1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 @@@@@ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:04:47,542 --> 00:04:49,375 ХЭДЭН ЗУУНЫ ӨМНӨ 4 00:04:53,042 --> 00:04:55,642 Квинтет арлууд 5 00:05:18,958 --> 00:05:24,208 Олон, олон нууцууд тараагдсан байдаг бидний амьдардаг энэ аралд. 6 00:05:25,208 --> 00:05:29,166 Гэхдээ хамгийн гайхмаар нууц бүгдээс... 7 00:05:29,291 --> 00:05:30,958 ...хүмүүсийн амьдрал. 8 00:05:31,874 --> 00:05:33,749 Ямар нэг зүйл тохиолдоход... 9 00:05:33,874 --> 00:05:40,824 ... бидний мэддэг зүйл бол яаж, хаана, мөн хэн. 10 00:05:41,249 --> 00:05:45,458 Гэхдээ яагаад ийм зүйл болсныг хэн ч мэдэхгүй. 11 00:05:47,583 --> 00:05:49,791 'Чи яагаад хэн нэгэнд төрсөн юм бэ?' 12 00:05:49,916 --> 00:05:51,958 "Чи яагаад хүнтэй байгаа юм бэ?" 13 00:05:52,083 --> 00:05:53,983 "Чи яагаад хэн нэгний төлөө үхдэг юм бэ?" 14 00:05:54,191 --> 00:05:56,291 Хариултуудыг хэн ч мэдэхгүй эдгээр асуултуудад. 15 00:05:56,491 --> 00:05:57,999 Хэн ч мэдэхгүй гэж үү? 16 00:05:59,983 --> 00:06:02,666 Тэнгэрт хол зогсож байна ... 17 00:06:02,791 --> 00:06:04,624 Нууцлаг зүйлсээр бүрхэгдсэн... 18 00:06:04,749 --> 00:06:07,958 Энэ ертөнцийг хардаг тэр эмэгтэй түүний чимээгүй харцаар... 19 00:06:08,083 --> 00:06:09,333 Сар! 20 00:06:11,541 --> 00:06:15,458 Зөвхөн тэр болон тэр ганцаараа бүх асуултын хариулттай. 21 00:06:33,666 --> 00:06:37,916 'Хүүхдийн тархины хүчийг нэмэгдүүлэх Одоо 75 хувьтай байна.' 22 00:06:39,499 --> 00:06:41,333 'Санах ойн бүсийг идэвхжүүлж байна.' 23 00:06:41,458 --> 00:06:43,458 'Хүүхдийн тархины зураглал явагдаж байна.' 24 00:06:44,833 --> 00:06:46,708 'Тархины бүдүүвчийг задлах.' 25 00:06:46,833 --> 00:06:49,624 'Super Powering 35% дууссан.' 26 00:06:49,749 --> 00:06:51,624 'Хүүхдийн тархины хэлбэржилт дууссан.' 27 00:06:51,749 --> 00:06:53,291 'Мэдрэлийн холбоосыг өөрчлөх.' 28 00:07:12,166 --> 00:07:13,291 Цэнэглэ! 29 00:07:13,416 --> 00:07:14,541 Зета зугтсан! 30 00:07:14,666 --> 00:07:16,166 Зүүн хаалга эвдэрсэн! 31 00:07:16,291 --> 00:07:17,374 Түүнийг аваарай! 32 00:07:17,499 --> 00:07:20,166 Байгууллагаас гүйгч авсан. Периметрийг түгжих! 33 00:07:23,041 --> 00:07:24,666 Хүүхдийг тарааж, тэврээрэй! 34 00:07:26,041 --> 00:07:28,333 Новш! Түүнийг холдохыг зөвшөөрч болохгүй! 35 00:07:28,458 --> 00:07:31,416 - Хөдлөө, хөдөл, хөдөл! - Хурдаа нэмээрэй, удаашруулаарай! 36 00:07:32,583 --> 00:07:34,208 Газрын баг! Яв! Яв! Яв! 37 00:08:04,791 --> 00:08:06,583 Тэр өмнө зүгт захиалга өгч байна! Нейро түүнийг түгжиж байна! 38 00:08:26,333 --> 00:08:28,041 Новш! Зэта хаана байгаа юм бэ? 39 00:08:28,708 --> 00:08:31,416 Түүнийг таслан зогсоо! Яв! Яв! Яв! 40 00:08:54,374 --> 00:08:56,041 "Ай дайчин" 41 00:08:58,874 --> 00:09:00,833 "Чи арми шиг урагшилдаг" 42 00:09:03,999 --> 00:09:05,624 "Ай дайчин" 43 00:09:05,749 --> 00:09:08,124 "Чи арми шиг урагшилдаг" 44 00:09:08,249 --> 00:09:10,791 "Чи суурь нь мөн үү хязгааргүй эр зориг?" 45 00:09:10,916 --> 00:09:12,791 "Чи ганц хүн үү, эсвэл зуун хүн үү?" 46 00:09:38,124 --> 00:09:40,249 Сайн уу, Коммиш! Сайн байна уу? 47 00:09:40,374 --> 00:09:42,624 Чи үнэхээр шахаж байна шүү дээ, нөхөр! 48 00:09:42,749 --> 00:09:46,916 Би чамд олзлох шагнал санал болгосон Де Соуза! Чи тэнд юу хийж байгаа юм бэ? 49 00:09:47,041 --> 00:09:51,499 Усанд байгаа объектын жин хоёр дахин их байдаг Энэ нь хуурай газрынхаас илүү гэж Архимед хэлэв. 50 00:09:51,624 --> 00:09:55,041 Би онолыг туршиж үзэхийг хүссэн, гэхдээ дэгдээхэй нь хэтэрхий ичимхий юм, Коммиш! 51 00:09:55,166 --> 00:09:57,124 Хөөе, Мосто! Би тийшээ ирэх үү? 52 00:09:57,249 --> 00:09:59,708 Яагаад? Чи надад уурласан чамгүйгээр усанд шумбах гэж үү? 53 00:10:01,708 --> 00:10:02,958 Бид Де Соузаг барьж авлаа! 54 00:10:03,583 --> 00:10:06,166 Таны хамтрагч Фрэнсис юу хийж байна вэ? Надад хэлээч, хонгор минь! 55 00:10:06,291 --> 00:10:09,708 Энэ нь гайхалтай байх болно Хэрэв би үүнийг дуугаар хэлвэл! 56 00:10:09,833 --> 00:10:12,708 Alexa! 'Macho' тогло! 57 00:10:13,874 --> 00:10:16,291 Аймшигтай хөгжим! 58 00:10:18,258 --> 00:10:20,883 Де Соузагийн бие хамгаалагчид хөндлөнгөөс оролцов Бид түүнийг авахаар ирэхэд. 59 00:10:21,008 --> 00:10:23,258 Фрэнсис тэдэнтэй хамт бэлтгэл хийж байна. Коммиш! 60 00:10:28,299 --> 00:10:29,716 Одоо? Мөрөө дарах! 61 00:10:33,466 --> 00:10:34,466 Бицепс! 62 00:10:37,008 --> 00:10:38,383 Дараа нь? Вандан хэвлэлийн газар! 63 00:10:41,674 --> 00:10:43,049 Та бүгд юу хийдэг вэ? Шүршүүрт орох банн. 64 00:10:43,591 --> 00:10:45,591 Фрэнсис юу хийдэг вэ? Хүчтэй банн! 65 00:10:53,216 --> 00:10:55,258 Фрэнсис! Гинжээ аваарай! 66 00:10:59,133 --> 00:11:01,424 Тэр яагаад "хүүхэд"-ийг үл тоомсорлож байгаа юм бэ? Хүлээх хэрэггүй! Тэр түүнийг харж байна! 67 00:11:02,091 --> 00:11:03,091 Фрэнсис! 68 00:11:40,508 --> 00:11:41,508 Барь! 69 00:11:57,608 --> 00:11:59,649 Ямар ч сэтгэл дундуур байна. Та ч бас хувиа авах болно! 70 00:11:59,774 --> 00:12:01,191 Pinky! 71 00:12:01,316 --> 00:12:02,524 - Сайн уу, Коммиш? - Тийм ээ, Колт? 72 00:12:02,649 --> 00:12:03,649 Дууслаа! 73 00:12:06,441 --> 00:12:08,816 -Яагаад намайг хулгайлсан юм бэ? Та хоёр хэн бэ? - Мэдэхгүй ээ! 74 00:12:08,941 --> 00:12:10,441 -Цагдаа уу? -Ямар доромжлол вэ! 75 00:12:10,566 --> 00:12:11,816 Хар тамхи уу? 76 00:12:14,191 --> 00:12:15,441 Бид бол шагналын анчид! 77 00:12:15,566 --> 00:12:16,691 - гэсэн үг үү? - Хөөе, халзан! 78 00:12:16,816 --> 00:12:19,483 Хүүхдүүд хувиараа хичээл заадаг шиг сургуульд явсан ч гэсэн! 79 00:12:19,608 --> 00:12:22,983 Цагдаа нарын төлөө гэмт хэрэгтнүүдийг барьдаг анчид Тэд ч барьж чадахгүй хэнийг! 80 00:12:23,108 --> 00:12:24,108 Цуст халзан! 81 00:12:41,291 --> 00:12:43,249 - Сайн уу! - Амаа хамхи! 82 00:12:43,999 --> 00:12:45,249 Хөдлөөд, Колт! 83 00:12:47,566 --> 00:12:48,733 Сайн уу! 84 00:12:48,858 --> 00:12:49,899 Үгүй! 85 00:12:50,608 --> 00:12:51,649 Фрэнсис! 86 00:12:52,774 --> 00:12:54,024 Байж байгаарай, халзан! 87 00:12:55,191 --> 00:12:56,320 Фрэнсис... 88 00:12:57,433 --> 00:12:59,516 Фрэнсис! Үгүй! 89 00:13:08,683 --> 00:13:10,849 Тиймээ! Таны асуусан Де Соуза залуу! 90 00:13:10,974 --> 00:13:13,058 - Надад 500 грандын шагнал өгөөч! - Комиссар! 91 00:13:13,183 --> 00:13:14,724 Таван зуун гранд өгөөч! 92 00:13:16,091 --> 00:13:17,341 Би түүнийг барьсан хүн! 93 00:13:17,983 --> 00:13:19,416 Би үүнийг дуусгасан хүн! 94 00:13:19,624 --> 00:13:21,249 Энэ тохиолдолд шагналаа хуваа! 95 00:13:21,449 --> 00:13:22,604 - Юу? - Юу? 96 00:13:22,729 --> 00:13:25,979 Би амьсгалж буй агаараа хуваалцахгүй түүнтэй хамт! Намайг шагналаа хуваалцана гэж бодож байна уу? 97 00:13:26,104 --> 00:13:28,188 Би мөнгөө хэзээ ч хуваалцахгүй энэ риффраффтай хамт! 98 00:13:33,246 --> 00:13:34,954 Командлагч аа! Бидэнд Zeta байна! 99 00:13:35,079 --> 00:13:38,329 Зугтсан хүн. Бид Гоа дахь түүний тархины дохиог авсан! 100 00:13:48,454 --> 00:13:49,621 Ялсан! 101 00:13:51,538 --> 00:13:55,413 Зетагийн тархины схемийг олж авах толгойг нь авчир. 102 00:13:57,038 --> 00:13:59,954 Командлагч аа! Зета төрсөн цагаасаа хойш энд хоригдож байсан. 103 00:14:00,079 --> 00:14:03,204 Тэр гаднах сүнсийг мэдэхгүй. Тэр Гоад хэний хойноос хөөцөлддөг вэ? 104 00:14:05,204 --> 00:14:07,371 Та зөвхөн түүний түүхийг мэддэг ... 105 00:14:08,788 --> 00:14:10,621 ... бүтээгдсэн өдрөөс нь. 106 00:14:12,413 --> 00:14:14,413 Түүний тархи програмчлагдаагүй байна ... 107 00:14:15,371 --> 00:14:17,121 ... шалтгаангүйгээр амьдрах. 108 00:14:18,329 --> 00:14:21,496 Тэр Гоад хэний хойноос хөөцөлддөг вэ? 109 00:14:22,663 --> 00:14:25,329 - Коммишд нэг цагийн дараа Житту өгнө гэж хэл! - Үүн дээр! 110 00:14:33,038 --> 00:14:34,413 Таны амьсгал давчдах... 111 00:14:34,538 --> 00:14:39,413 ... атаархал, арчаагүй байдалд дүүрсэн, дургүйцэл, үзэн ядалт, бухимдал, уур хилэн! 112 00:14:39,638 --> 00:14:41,138 Чи яг юу харж байгаа юм бэ? 113 00:14:43,971 --> 00:14:45,346 Бурхны хараал ид, Житту! 114 00:14:45,471 --> 00:14:47,763 Бид хүйтэн байхад, Бидний хийдэг зүйл бол орны даавуун доор унтах! 115 00:14:47,888 --> 00:14:49,846 Тэр ямар тархсан дор унтаж байна вэ! 116 00:14:49,971 --> 00:14:52,304 Би таны илэрхийлэлийг хуулбарлах болно, Фрэнсис! 117 00:14:57,013 --> 00:14:58,346 Унтаж буй гоо бүсгүйчүүд! 118 00:14:59,013 --> 00:15:00,138 Бос! 119 00:15:00,263 --> 00:15:01,638 Түүний нүүрнээс хөлөө ав! 120 00:15:02,429 --> 00:15:04,638 Энэ охин ганцаараа биш буух, Фрэнсис! 121 00:15:04,763 --> 00:15:06,429 Тэр түүнд галзуурч байна! 122 00:15:06,554 --> 00:15:08,429 Colt! Энэ бол түүний гар, нөхөр! 123 00:15:09,263 --> 00:15:11,846 - Энэ үнэн! Цустай... - Хөөе, хонгор минь! Бидэнтэй нэгдээрэй! 124 00:15:11,971 --> 00:15:13,471 Хөөе, хонгор минь? 125 00:15:15,596 --> 00:15:18,304 Моссберг! Калибр: 12 хэмжигч. АНУ-д үйлдвэрлэсэн. 126 00:15:18,429 --> 00:15:21,138 Фрэнсис! Нааш ир! Энэ бууг надад аваач! 127 00:15:21,263 --> 00:15:22,929 - Гуйя! Би энэ буунд дуртай! - Хөөе! Үгүй! 128 00:15:23,054 --> 00:15:24,263 - Надад энэ бууг аваач! - Миний хуруу! 129 00:15:24,388 --> 00:15:26,096 - Надад аваарай, Фрэнсис! - Үгүй! Colt! 130 00:15:26,221 --> 00:15:27,221 Надад буу аваад ир! 131 00:15:27,346 --> 00:15:28,346 За! Та үүнийг авч болно! 132 00:15:31,013 --> 00:15:32,804 Фрэнсис! 133 00:15:35,346 --> 00:15:39,471 Төрсөн цагаасаа л гуйж, гуйсаар ирсэн маш олон зүйлийн төлөө чамтай хамт! 134 00:15:39,596 --> 00:15:41,596 -Чи хэзээ ч миний төлөө юу ч хийж байгаагүй. - За... 135 00:15:41,721 --> 00:15:45,096 Гэхдээ би анх удаа хашгирахдаа чи надад энэ бууг авсан. 136 00:15:45,221 --> 00:15:46,263 Яагаад, найз аа? 137 00:15:53,179 --> 00:15:55,971 Энэ муруй царайны инээд Энэ нь хэн нэгнийг хуурч байна гэсэн үг! 138 00:15:56,096 --> 00:15:57,179 Одоо... 139 00:15:57,304 --> 00:15:59,221 Одоо хэнийг хуурч байна вэ? 140 00:15:59,346 --> 00:16:00,846 Би? Яаж? 141 00:16:02,596 --> 00:16:04,054 Життугийн цээжинд цус байна! 142 00:16:04,179 --> 00:16:06,513 'Жижиг зураас ч гэсэн Житту дээр унана...' 143 00:16:06,638 --> 00:16:09,188 "... түүний ах Камбутта Чамайг хэсэг хэсгээр нь таслах болно!' 144 00:16:09,393 --> 00:16:10,433 Ариун үхэр! 145 00:16:10,746 --> 00:16:12,410 Буудлагыг хэн ч хараагүй, хонгор минь. 146 00:16:12,629 --> 00:16:14,338 Нойрсож буй гоо бүсгүйчүүд мөрөөддөг хэвээр байна! 147 00:16:14,463 --> 00:16:16,129 Хэрэв бид чимээгүйхэн холдох юм бол ... 148 00:16:25,579 --> 00:16:28,288 - Тэр үүнийг харсан гэж бодож байна уу? -Тэр тэгээгүй гэдэгт би итгэлтэй байна. 149 00:16:29,246 --> 00:16:31,454 Мөрний гүүр барь! 150 00:16:32,663 --> 00:16:33,996 Ямар том хөлөг онгоц вэ! 151 00:16:43,788 --> 00:16:44,829 Яв! Яв! Яв! Явцгаая! 152 00:17:05,004 --> 00:17:08,963 Хайрт минь! Житту, Фрэнсис нар хоёулаа тэр дарвуулт онгоцонд байна! 153 00:17:09,088 --> 00:17:11,379 Чи надтай зугаалж байсан долоо хоног, хонгор минь! 154 00:17:11,504 --> 00:17:14,129 -Та тэднийг хаана байгааг яаж мэдсэн бэ? - Энэ бол миний нууц! 155 00:17:14,254 --> 00:17:15,338 Гайхалтай! 156 00:17:17,990 --> 00:17:19,354 - Ир! - Фрэнсис! 157 00:17:19,479 --> 00:17:21,221 - Миний хүү! - Хөөе, хүүхэд! 158 00:17:21,421 --> 00:17:22,586 Сайн зур, хүү минь! 159 00:17:22,786 --> 00:17:26,104 Таны хурууны үзүүрт мэдээлэл байна Життугийн алуурчдын тухай! 160 00:17:27,154 --> 00:17:28,279 Хөөрхөн, Фрэнсис. 161 00:17:28,504 --> 00:17:30,321 Яагаад зөвхөн танд ийм зүйл тохиолддог вэ? 162 00:17:30,446 --> 00:17:31,821 Бурхан агуу! 163 00:17:32,571 --> 00:17:33,821 Би эндээс явлаа! 164 00:17:35,071 --> 00:17:36,488 Үүнийг хараач! 165 00:17:36,613 --> 00:17:37,696 Хаана хараач? 166 00:17:39,846 --> 00:17:40,903 Дайралт! 167 00:17:41,841 --> 00:17:43,591 Хараал ид! Фрэнсис хүүг авсан! 168 00:17:59,566 --> 00:18:00,775 Над руу ингэж битгий хараарай. 169 00:18:04,525 --> 00:18:05,733 Над руу ингэж битгий хар! 170 00:18:06,691 --> 00:18:08,066 Дотор нь ямар нэг зүйл болж байна! 171 00:18:08,191 --> 00:18:09,983 Colt! Түүнийг над руу битгий хараарай гэж хэлээрэй түүн шиг! 172 00:18:10,108 --> 00:18:12,400 Үүнийг орхи! Тэр чамайг хэн нэгнийг алахыг аль хэдийн харсан! 173 00:18:12,525 --> 00:18:14,191 Тэр яагаад чамайг машин жолоодож байгааг харахгүй байна вэ? 174 00:18:15,858 --> 00:18:18,816 Тэр талыг хар! Над руу битгий хараарай, би хэлье! 175 00:18:20,650 --> 00:18:22,650 Хөөе! Хөөе, хүүхэд! 176 00:18:24,108 --> 00:18:26,816 - Юу болоод байна, хүү минь? Намайг хараач! - Та юу хийсэн бэ? 177 00:18:26,941 --> 00:18:28,358 Би юу ч хийгээгүй! 178 00:18:28,483 --> 00:18:30,066 - Эмнэлэг рүү яв! - Ойлголоо! 179 00:18:30,191 --> 00:18:31,566 Зүгээр дээ, хүүхэд минь! 180 00:18:31,691 --> 00:18:33,400 - Явцгаая! -За. Түүнийг ажигла! 181 00:18:33,525 --> 00:18:34,816 Хөөе, хүүхэд! 182 00:18:53,066 --> 00:18:54,566 Энэ бол хэвийн зүйл биш. 183 00:18:55,775 --> 00:18:57,275 Мэдрэл... 184 00:18:57,400 --> 00:18:58,816 Туршилтыг дахин нэг удаа давтана уу. 185 00:19:05,233 --> 00:19:06,858 Намайг сонс, Фрэнсис. 186 00:19:06,983 --> 00:19:08,275 Хүүхдийг эмчлүүлээрэй. 187 00:19:08,400 --> 00:19:09,775 Скотт хийцгээе! 188 00:19:09,900 --> 00:19:11,191 Үгүй ээ хонгор минь. 189 00:19:11,316 --> 00:19:12,816 Би хүүхдээ араар нь тавьж чадахгүй. 190 00:19:12,941 --> 00:19:15,358 -Яагаад? -Ямар нэгэн зүйл надад саад болж байна. 191 00:19:15,483 --> 00:19:16,608 Чамайг зогсоож байна уу? 192 00:19:18,566 --> 00:19:21,066 Энэ тэргэнцэр таныг зогсоож байна! Явцгаая! 193 00:19:21,191 --> 00:19:22,316 Эмч таныг дуудаж байна, эрхэм ээ! 194 00:19:22,858 --> 00:19:25,691 Энэ хүү толгойгоо гэмтээсэн үү үүнээс өмнө? 195 00:19:25,816 --> 00:19:26,983 Бид мэдэхгүй байна, хатагтай. 196 00:19:27,108 --> 00:19:28,608 Тэр зүгээр л хүзүүгээ жаахан эргүүлэв! 197 00:19:29,150 --> 00:19:30,525 Хачирхалтай... 198 00:19:30,650 --> 00:19:33,108 Хүү биднийг PUBG тоглож байгаад барьж авлаа. 199 00:19:33,233 --> 00:19:34,900 Бууны буудлага болон бусад зүйлс. 200 00:19:35,025 --> 00:19:37,275 - Тэр энэ талаар юу ч хэлсэн үү? - Үгүй ээ. 201 00:19:37,400 --> 00:19:38,691 Дараа нь эмчилгээгээ үргэлжлүүлээрэй. 202 00:19:38,816 --> 00:19:42,025 Миний 25 жилийн туршлагаар Рентген эмчийн хувьд ... 203 00:19:42,150 --> 00:19:43,900 ...Би хэзээ ч ийм юм харж байгаагүй. 204 00:19:44,025 --> 00:19:47,650 Хүүгийн толгой нээгдэв ямар нэг төрлийн мэс засал хийлгэх. 205 00:19:47,775 --> 00:19:48,858 Хачирхалтай. 206 00:19:50,233 --> 00:19:52,983 Үүнийг хар. Тархинд олон тооны хэвийн бус байдал. 207 00:19:54,358 --> 00:19:57,066 Ямар нэг зүйл тархины эсийг өөрчилдөг. 208 00:19:59,191 --> 00:20:02,191 Би энэ бүх тайланг илгээх болно ерөнхий мэдрэлийн эмч рүү. 209 00:20:03,400 --> 00:20:04,400 Хүүгийн биеийн байдал одоо тогтвортой байна. 210 00:20:05,233 --> 00:20:07,566 Маргааш өглөө түүнийг буцааж авчир, гарцаагүй. 211 00:20:07,691 --> 00:20:08,691 За эмчээ. 212 00:20:15,654 --> 00:20:17,279 Утас дуугарч байна, Фрэнсис. 213 00:20:20,987 --> 00:20:24,362 Бид тухайн газраас камерын бичлэг авсан Житту алагдсан дарвуулт онгоцны ойролцоо. 214 00:20:25,029 --> 00:20:27,612 Та, Колт болон бяцхан хүү тэнд харагдсан. 215 00:20:28,695 --> 00:20:30,445 Санаа зоволтгүй. Би устгасан. 216 00:20:30,570 --> 00:20:33,779 Гэхдээ Камбутта мэдэж байгаа хүү гэрч. 217 00:20:34,320 --> 00:20:35,654 Болгоомжтой байгаарай. 218 00:20:35,779 --> 00:20:38,112 Хамгаалаарай, Фрэнсис! 219 00:20:54,070 --> 00:20:55,070 Чи зүгээр үү? 220 00:21:03,654 --> 00:21:04,654 Хаана, найзаа? 221 00:21:08,570 --> 00:21:11,445 Надад нэг сонин мэдрэмж төрж байна тэр хүүхдийг харах болгондоо хонгор минь. 222 00:21:11,570 --> 00:21:14,945 Надад ч бас ийм мэдрэмж төрж байсан Би хүүхдийг Анжелагийн гэрт харсанаас хойш. 223 00:21:15,070 --> 00:21:16,195 Энэ бол айдас! 224 00:21:17,320 --> 00:21:19,654 Энэ хүүхэд хэн бэ? Тэр хаанаас ирсэн бэ? 225 00:21:20,404 --> 00:21:21,945 Түүний асуудал юу вэ? 226 00:21:22,529 --> 00:21:23,862 Тэр яагаад над руу хараад байгаа юм тийм үү? 227 00:21:23,987 --> 00:21:25,529 Нааш ир, түүнээс өөрөөсөө асууцгаая! 228 00:21:28,195 --> 00:21:29,279 Тэр хаашаа явсан бэ? 229 00:21:41,320 --> 00:21:42,987 "Ай дайчин" 230 00:21:45,612 --> 00:21:47,820 "Чи арми шиг урагшилдаг" 231 00:21:50,820 --> 00:21:52,487 "Ай дайчин" 232 00:21:52,612 --> 00:21:55,279 "Чи арми шиг урагшилдаг" 233 00:21:55,404 --> 00:21:57,820 "Чи суурь нь мөн үү хязгааргүй эр зориг?" 234 00:21:57,945 --> 00:21:59,779 "Чи ганц хүн үү, эсвэл зуун хүн үү?" 235 00:23:00,487 --> 00:23:01,862 Юу... юу вэ? 236 00:23:01,987 --> 00:23:02,987 Юу болсон бэ? 237 00:23:03,737 --> 00:23:04,904 Юу болоо вэ, хүүхэд минь? 238 00:23:05,029 --> 00:23:06,612 Та яагаад үүнийг хийсээр байгаа юм бэ? 239 00:23:07,779 --> 00:23:08,779 Та өлсөж байна уу? 240 00:23:10,154 --> 00:23:11,404 Хоол идмээр байна уу? 241 00:23:13,070 --> 00:23:14,070 Colt! 242 00:23:15,820 --> 00:23:17,112 Идэх. 243 00:23:21,529 --> 00:23:22,987 Та идээрэй! 244 00:23:27,445 --> 00:23:29,029 Бурханд баярлалаа, Фрэнсис! Би чамайг олсон! 245 00:23:29,154 --> 00:23:30,987 - Би маш их тайвширч байна. - Би цочирдсон! 246 00:23:31,112 --> 00:23:32,362 Чи яаж мэдсэн юм бид энд байна уу? 247 00:23:32,487 --> 00:23:34,237 Та биднийг яаж үргэлжлүүлэн хайж байна вэ? Надад хэлээч! 248 00:23:34,362 --> 00:23:37,695 Би чамд дараа хэлье! Хэн нэгэн Камбуттад хэлэв чи энд байна! Явцгаая! 249 00:23:37,820 --> 00:23:39,529 Анжела, BS-ийг таслаарай. 250 00:23:39,654 --> 00:23:40,695 Би чамд итгэхгүй байна. 251 00:23:41,570 --> 00:23:44,195 Надад итгээрэй, хонгор минь. Би чамайг аврахаар ирлээ! 252 00:23:44,395 --> 00:23:46,729 Би хайрыг агаарт мэдэрч байсан ... 253 00:23:47,770 --> 00:23:48,770 Ямар ичмээр юм бэ! 254 00:23:50,562 --> 00:23:52,479 Надад боломж байгаа гэж бодсон тэд салсан шиг! 255 00:23:57,062 --> 00:23:58,062 Тийм ээ! 256 00:24:00,020 --> 00:24:01,520 - Анжела, үгүй! - Чи намайг байна гэж бодсон! 257 00:24:01,645 --> 00:24:03,312 Ямар их эргэлт вэ, Бэсти! 258 00:24:04,729 --> 00:24:07,520 Таны хэлсэн сүүлчийн зүйл ... Дахин хэл! 259 00:24:07,645 --> 00:24:10,020 Би хайрыг агаарт мэдэрч байсан ... 260 00:24:10,145 --> 00:24:11,145 Цустай! 261 00:24:11,270 --> 00:24:12,812 Өшөө авалт агаарт байна, хонгор минь! 262 00:24:14,020 --> 00:24:16,812 - Та намайг яаж чамайг олж байгааг асуусан, тийм ээ? - Тийм ээ. 263 00:24:16,937 --> 00:24:18,770 Миний өгсөн салалтын бэлэг? 264 00:24:18,895 --> 00:24:20,104 Энэ яг энд! 265 00:24:20,229 --> 00:24:22,520 - Энэ? - Унжлага бол мөрдөгч юм! 266 00:24:23,437 --> 00:24:24,437 Мөрдөгч үү? 267 00:24:24,562 --> 00:24:26,270 - Тийм ээ! - Тэр над руу муухай харж байна! 268 00:24:29,645 --> 00:24:31,895 Анжела биднийг хуурсан, Фрэнсис! 269 00:24:32,645 --> 00:24:34,520 Камбутта энд байна! Та нар баривчлагдсан байна! 270 00:24:38,562 --> 00:24:40,770 Камбутта! Ахыг чинь хөнөөсөн энэ хүүхдээс асуу! 271 00:24:41,729 --> 00:24:43,979 Миний дүүг хэн алсаныг харсан уу? Надад хэлээч! 272 00:24:44,104 --> 00:24:45,812 - Хэн хийснийг надад хэлээч! - Болгоомжтой! 273 00:24:45,937 --> 00:24:46,937 Надад хэлээч! 274 00:24:50,854 --> 00:24:52,062 Камбутта! Би... 275 00:25:03,187 --> 00:25:04,812 Залуус аа... Энд юу болоод байгаа юм бэ? 276 00:25:22,979 --> 00:25:24,187 Хөдлөх, хөдөл, хөдөл! 277 00:25:30,254 --> 00:25:31,379 Мэдрэлийн түгжээ! 278 00:25:49,920 --> 00:25:51,045 Зүүн жигүүрийг тагла! 279 00:25:57,170 --> 00:25:58,545 Буу! Нуух! 280 00:26:09,570 --> 00:26:10,570 Гал! 281 00:26:12,529 --> 00:26:13,737 Хүүе! 282 00:26:13,862 --> 00:26:16,029 Буу! Нуух! Буцаад ир! 283 00:26:18,987 --> 00:26:20,029 Тэнд байгаарай! 284 00:26:20,462 --> 00:26:21,629 - Үлд! - Болгоомжтой! 285 00:26:22,545 --> 00:26:23,879 Фрэнсис! 286 00:26:25,230 --> 00:26:26,249 Чи зүгээр үү? 287 00:26:38,600 --> 00:26:39,850 Аль хэдийн арав шатсан! 288 00:26:49,350 --> 00:26:50,559 Хөөе! Зүгээр л түүнийг орхи! 289 00:26:51,559 --> 00:26:52,809 Түүнийг битгий гомдоо! 290 00:26:54,767 --> 00:26:56,934 Үгүй! Битгий! 291 00:27:06,017 --> 00:27:07,100 Zeta хамгаалагдсан! 292 00:27:13,017 --> 00:27:14,017 Үүнийг хөдөлгө! 293 00:27:21,475 --> 00:27:22,559 Zeta түгжигдсэн! 294 00:27:22,684 --> 00:27:23,892 Бид замдаа байна! 295 00:27:27,642 --> 00:27:30,059 Зүгээрээ. Zeta-г зөөх одоо тээврийн хэрэгсэл рүү. 296 00:27:30,184 --> 00:27:31,350 Үүнийг хуулах уу? Дууслаа. 297 00:28:08,850 --> 00:28:12,809 Хоёр дахь Аурелиус Дорка, Ромын эзэнт гүрний эзэн хаан... 298 00:28:12,934 --> 00:28:16,100 ...ба түүний 25,000 Ромын цэрэг Хүчирхэг далайд буудалласан... 299 00:28:16,225 --> 00:28:20,184 ... бүслэлтэнд оруулах Энэтхэгийн хойг дээр. 300 00:28:20,309 --> 00:28:23,100 Амрах, стратеги боловсруулах ... 301 00:28:23,225 --> 00:28:27,309 ...мөн цэргүүдээ дайнд сургаж, түүнд асар том газар хэрэгтэй байв. 302 00:28:27,434 --> 00:28:29,975 Таван арал түүний нүдийг татав. 303 00:28:30,809 --> 00:28:34,017 Зэргэлдээх боловч зэргэлдээгүй газар Энэтхэгийн хойгтой. 304 00:28:34,142 --> 00:28:38,142 Мандайяару, Венгааду, Муккааду, Арати, Перумаачи нар. 305 00:28:38,267 --> 00:28:41,225 Хамтдаа тэд гэж нэрлэгддэг байсан "Квинтет арлууд". 306 00:28:41,350 --> 00:28:42,600 Мандайяару арал. 307 00:28:42,725 --> 00:28:47,767 Тэд далайн давалгаан дээр хаанчлав мөн далайн гүний аюул. 308 00:28:47,892 --> 00:28:49,475 Мандаангарчуудын гэр! 309 00:28:49,600 --> 00:28:53,184 Тор нэхэх, хөлөг онгоц барих тэдний үндсэн ажил мэргэжил байв. 310 00:28:54,059 --> 00:28:55,100 Венгааду арал. 311 00:28:55,225 --> 00:28:59,100 Мөсөн ойгоор дүүрсэн арал мөн цасан бар. 312 00:28:59,225 --> 00:29:01,642 Венкаатаруудын дайны зэвсгийн агуулах... 313 00:29:01,767 --> 00:29:05,392 ...мөн тэдний амийг аврах ургамлууд харьцуулшгүй байсан. 314 00:29:05,517 --> 00:29:06,559 Муккааду арал. 315 00:29:07,225 --> 00:29:09,142 Энэ нь гурван өөр ойг хамарсан. 316 00:29:09,267 --> 00:29:11,930 Тэд шүтдэг сүр жавхлант зааны бурхан. 317 00:29:12,225 --> 00:29:14,725 Ан агнуур, яруу найраг байсан ард түмнийхээ үндсэн ажил мэргэжил. 318 00:29:14,850 --> 00:29:16,017 Арати арал. 319 00:29:16,142 --> 00:29:19,892 Төмөр толгод, улаан хөрс Аратигийн догшин өнгө төрхийг илчил. 320 00:29:20,017 --> 00:29:23,642 Эндхийн хүмүүс Семмаалид мөргөж, хамгаалах мод ... 321 00:29:23,767 --> 00:29:27,017 ... цусаар угаана мөн өөрсдөдөө түрхэж байна. 322 00:29:27,142 --> 00:29:28,809 Хүн алах нь тэдний үндсэн ажил байв. 323 00:29:28,934 --> 00:29:32,392 Аратарчууд өршөөлийн утгыг мэддэггүй. 324 00:29:32,892 --> 00:29:34,184 Перумаачи арал. 325 00:29:34,309 --> 00:29:37,309 Түүний толгодуудын өтгөн ногоон зүрхэнд шинэлэг байдлыг түгээдэг. 326 00:29:37,434 --> 00:29:38,725 Эр зориг энэ нутагт цэцэглэн хөгжсөн. 327 00:29:39,350 --> 00:29:42,600 Хүмүүсийг нь дурддаг Перуманатхан шиг. 328 00:29:42,725 --> 00:29:44,142 Дайн бол тэдний эзэмшсэн ажил юм. 329 00:29:44,267 --> 00:29:46,892 Тэд галын бурханд мөргөдөг "Мутиган" нэртэй. 330 00:29:47,017 --> 00:29:50,059 Бадарчин Миясан дагалдан явав Таван арлыг мэддэг ... 331 00:29:50,184 --> 00:29:54,059 ...командлагч Онорато томилогдов Эзэн хаан Аурелиус ... 332 00:29:54,184 --> 00:29:58,684 ... таван арлаас аль нэгийг нь сонгох мөн оршин суугчдыг нь хяд. 333 00:29:59,100 --> 00:30:03,809 Нүүдэлчин Миясантай хамт Онорато энэ хэлмэгдүүлэлт хийхээр хөдөлсөн. 334 00:30:03,934 --> 00:30:05,975 Ромын армийн хөлөг онгоц, ГУРВАН ТЭНГИЙН ДОМИН 335 00:30:15,600 --> 00:30:16,600 Эрхэм ээ! 336 00:30:16,725 --> 00:30:18,975 Таван арал энд байна! 337 00:30:19,100 --> 00:30:20,142 Бид ирлээ, эрхэм ээ! 338 00:30:21,100 --> 00:30:23,142 Энэ! Энэ яг энд! 339 00:30:23,267 --> 00:30:24,309 Энэ бол Муккааду! 340 00:30:26,059 --> 00:30:28,392 Энэ бол. Энэ бол. 341 00:30:28,517 --> 00:30:30,142 Энэ бол Өшөө авалт! 342 00:30:30,267 --> 00:30:32,600 Энэ... Мандаяру. 343 00:30:32,725 --> 00:30:35,059 Энд байна, энд байна! 344 00:30:35,600 --> 00:30:37,934 Энэ бол ... Арати! 345 00:30:38,059 --> 00:30:39,809 Энэ бол... 346 00:30:41,034 --> 00:30:42,659 Перумачи! 347 00:30:42,784 --> 00:30:46,784 Таван арлын алийг нь хэлж өгөөч илүүд үздэг үү! 348 00:30:47,659 --> 00:30:49,659 - Перумачи! - Перумаачи? 349 00:30:49,784 --> 00:30:51,367 Ноён Перумачийг хүсч байна! 350 00:30:51,825 --> 00:30:53,159 Перумачи! 351 00:30:53,284 --> 00:30:54,575 Кодува! 352 00:30:56,992 --> 00:30:59,784 Тэр бол Мандайяругийн Кодуван. Перумачигийн сайн найз! 353 00:30:59,909 --> 00:31:02,117 Түүний тусламжтайгаар, бид Перумачийг барьж чадна! 354 00:31:03,325 --> 00:31:06,075 Агаарын! Үүнийг ашигла! Энэ бол Перумаачи арал юм! 355 00:31:06,200 --> 00:31:08,659 - Урагшаа хар, Порува! - Хөөрхөн юм аа, аав аа! 356 00:31:15,491 --> 00:31:17,971 ПЕРУМААЧИ 357 00:31:25,867 --> 00:31:27,450 - Сайн уу! - Перумаачи таныг урьж байна! 358 00:31:27,575 --> 00:31:29,117 Ямар том тор вэ, ээж ээ! 359 00:31:29,242 --> 00:31:30,950 - Үүнийг ашиглан дуу авиа гаргадаг. - Ирж байна, эрхэм ээ! 360 00:31:31,075 --> 00:31:33,409 Мандаангарууд бэлэглэсэн Перуманатханд! 361 00:31:33,534 --> 00:31:35,575 Эрхэм Сенти! Энэ бол Мандаангар Кодуван! 362 00:31:35,700 --> 00:31:37,117 Сайн байцгаана уу, эрхэм ээ! 363 00:31:38,075 --> 00:31:40,325 Манай арлын загас, эрхэм ээ! 364 00:31:41,784 --> 00:31:43,325 - Энэ чамд зориулагдсан. - Эдгээр нь юу вэ? 365 00:31:43,450 --> 00:31:45,242 Мандайяаругийн зүүлт! 366 00:31:49,450 --> 00:31:51,284 Кодува! Тэр бол Онорато! 367 00:31:51,409 --> 00:31:53,534 Ромын 25,000 дайчинтай... 368 00:31:53,659 --> 00:31:56,409 ...тэр далайд буудалласан Энэтхэгийн хойгийг эзлэхийн тулд! 369 00:31:56,534 --> 00:32:00,409 Тэд Перумачийг сонгосон тэдний сургалт, стратегийн суурь! 370 00:32:00,534 --> 00:32:01,784 Та юу хэлэх вэ? 371 00:32:01,909 --> 00:32:04,784 Бусад арлууд бууж өгөх болно. Перумаачи тэгэхгүй! 372 00:32:04,909 --> 00:32:05,950 Гэхдээ яагаад? 373 00:32:06,784 --> 00:32:09,367 Перуманатхан айдсыг мэддэггүй. 374 00:32:09,492 --> 00:32:10,867 Тийм учраас бид чамайг дуудсан. 375 00:32:10,992 --> 00:32:13,659 Та бидэнд арга замыг зааж өгөөч Перумачийг барихын тулд! 376 00:32:13,784 --> 00:32:17,992 Хэрэв та Перумаачитай дайнд орвол Ромын арми бүхэлдээ алагдах болно! 377 00:32:18,117 --> 00:32:19,700 Ийм зүйл болохгүйн тулд... 378 00:32:19,825 --> 00:32:23,409 ...Би эхлээд явна, мянган Перумаачи дайчдыг ал... 379 00:32:23,534 --> 00:32:26,575 ...миний заль мэхээр тэдний хүчийг сулруул мөн танд мессеж илгээнэ үү! 380 00:32:26,700 --> 00:32:30,325 Яагаад гадаад эрчүүдэд тусламж хэрэгтэй байна вэ? хөлөг онгоц барих Перумаачи ардын? 381 00:32:30,450 --> 00:32:33,617 Та нар Мандайяаруугийн хүмүүс биш гэж үү энэ ур чадвараараа алдартай юу? 382 00:32:33,742 --> 00:32:37,325 Манайд Мандайяаруу хүн хүч байхгүй таван зуун хөлөг онгоц барих, эрхэм ээ. 383 00:32:37,450 --> 00:32:39,450 Бид хүч чадлыг мэдэхгүй гэж үү Перуматанчууд уу? 384 00:32:39,575 --> 00:32:41,284 Төгс! 385 00:32:41,409 --> 00:32:43,534 Үнэхээр төгс! 386 00:32:43,659 --> 00:32:44,950 Чи Миясанг таньдаг биз дээ? 387 00:32:45,075 --> 00:32:46,242 Би түүний тухай сонссон. 388 00:32:46,367 --> 00:32:49,700 Бид бүгд нэг төрөлх хоттой. Дэлхий бол Миясангийн төрсөн хот! 389 00:32:49,825 --> 00:32:52,575 Миний очиж үзээгүй газар гэж байхгүй. Миний амсаж үзээгүй хоол байхгүй. 390 00:32:52,700 --> 00:32:57,659 Гэхдээ би хэзээ ч хоол амталж үзээгүй Перумаачигийнх шиг амттай! 391 00:32:59,700 --> 00:33:03,992 Чокки нохой хүртэл хоолоо долооно гэр бүрээс! 392 00:33:04,742 --> 00:33:05,825 Яг чам шиг! 393 00:33:06,534 --> 00:33:09,617 Яагаад зууралдсаар байгаа юм Аавдаа, Порува? 394 00:33:09,742 --> 00:33:12,159 Яв, хайрт хүү минь! Хөгшин хатагтайн үлгэрийг сонсоорой! 395 00:33:12,284 --> 00:33:15,492 Түүнд хэлээрэй, эрхэм ээ! Тэр хаана ч явсан, Тэр үргэлж аавтайгаа зууралддаг! 396 00:33:15,617 --> 00:33:16,617 Тэр үргэлж намайг үл тоомсорлодог! 397 00:33:16,742 --> 00:33:17,867 - Яв, Порува. -Тийм ээ, ааваа. 398 00:33:17,992 --> 00:33:20,784 - Бид яагаад хөлөг онгоц барих ёстой гэж Кодува? - Би ирж байна, хөгшин хатагтай! 399 00:33:20,909 --> 00:33:23,450 Перумачигийн хүмүүс баяртай байна, тэд биш гэж үү? 400 00:33:23,575 --> 00:33:27,117 Мэдээжийн хэрэг тэд баяртай байна. Гэхдээ тэдэнд мэдлэг бий юу? 401 00:33:27,242 --> 00:33:31,784 Тэд ажил өгөхөд бэлэн байна, мөнгө, дэлхийн мэдлэг, эрхэм ээ. 402 00:33:32,284 --> 00:33:34,742 Дэлхий ертөнцийн талаархи мэдлэг! Маш сайн! 403 00:33:34,867 --> 00:33:36,992 Таны хүү Кангувантай уулзъя. 404 00:33:37,117 --> 00:33:39,950 Таны хүү таны шийдвэрийг дагахгүй гэж үү? 405 00:33:40,075 --> 00:33:41,200 Тэднийг ав. 406 00:33:43,284 --> 00:33:44,450 Селумара! 407 00:33:45,159 --> 00:33:47,034 Зуун дайчдыг бэлдээрэй! 408 00:34:06,367 --> 00:34:08,575 - Гайхалтай, эрхэм ээ. - Уулзъя, эрхэм ээ. 409 00:34:23,075 --> 00:34:24,450 Алхамаа ажигла, Порува! 410 00:34:24,575 --> 00:34:26,200 Анхаарлаа төвлөрүүл, Кодува. 411 00:34:27,367 --> 00:34:28,409 Ирээрэй! 412 00:34:37,784 --> 00:34:39,075 Надад хэлээч. Үнэ хэд вэ? 413 00:34:39,200 --> 00:34:40,534 Нэг толгойд хэдэн зоос? 414 00:34:40,659 --> 00:34:43,700 Нэг толгойд хоёр алтан зоос! Хоёр алтан зоос! 415 00:34:43,825 --> 00:34:45,117 Амиа алдсаныг нотлохын тулд ... 416 00:34:45,242 --> 00:34:47,575 ... цавчиж аваад намайг авчир зуун баруун гар. 417 00:34:47,700 --> 00:34:49,784 Хөнөөсөн хэргийн нотлох баримт болгон... 418 00:34:49,909 --> 00:34:52,992 ... тэр чамайг таслаад авчрахыг гуйж байна зуун Перуманатчуудын баруун гар. 419 00:34:54,200 --> 00:34:57,825 Би тэр баруун гараа таслана гэж түүнд хэл мөн тэднийг зүүн хөлнийх нь доор тавь! 420 00:34:59,992 --> 00:35:01,992 - Эрхэм ээ! - Би чамд итгэж байна, найз минь! 421 00:35:02,909 --> 00:35:03,909 Эрхэм ээ... 422 00:35:07,117 --> 00:35:09,159 Дээш авирч, Ай Перумаачи дайчид! 423 00:35:09,950 --> 00:35:10,950 Чокки! 424 00:35:11,075 --> 00:35:12,825 -Яасан бэ, Порува? - Ээж ээ! Аав! 425 00:35:12,950 --> 00:35:14,534 Чокки нохой үхчихсэн хэвтэж байна! 426 00:35:16,075 --> 00:35:18,034 Үүнийг зэрлэг чоно идчихсэн. 427 00:35:18,159 --> 00:35:19,659 Оршуулаад энд байгаарай та хоёр. 428 00:35:19,784 --> 00:35:21,325 Би чамайг буцах замдаа авах болно. 429 00:35:21,450 --> 00:35:22,909 За, Кодува. 430 00:35:23,034 --> 00:35:24,159 - Порува? - Чокки... 431 00:35:24,284 --> 00:35:25,284 Битгий уйл, Порува. 432 00:35:45,409 --> 00:35:46,950 Энд амарцгаая! 433 00:37:08,659 --> 00:37:11,700 Ээж ээ! Би нэг юм сонсож байна аав явсан газраас! 434 00:37:26,909 --> 00:37:27,992 Надад зуун гар хэрэгтэй байна! 435 00:37:28,117 --> 00:37:30,867 - Нэг ч дутуугүй! Хэн ч зугтаж болохгүй! - Ерэн тав! 436 00:37:30,992 --> 00:37:33,867 Ерэн зургаа! Ерэн долоо! 437 00:37:33,992 --> 00:37:35,034 Зуун! 438 00:37:50,700 --> 00:37:51,700 Эрхэм ээ... 439 00:37:51,825 --> 00:37:53,325 Алтан зоос! 440 00:37:53,450 --> 00:37:54,742 Алтан зоос! 441 00:38:01,534 --> 00:38:03,492 Нэг! 442 00:38:03,617 --> 00:38:05,450 Хоёр! 443 00:38:05,575 --> 00:38:07,200 Гурав! 444 00:38:09,409 --> 00:38:10,909 - Нааш ир, Кодува. - Эрхэм ээ! 445 00:38:11,034 --> 00:38:13,159 Манай Перумаачи дайчид ямархуу байна? 446 00:38:13,284 --> 00:38:16,034 Онорато тэдний ажилд гайхаж байна! 447 00:38:16,825 --> 00:38:19,284 Перумаачи гарууд гэж нэрлэдэг "төмөр гар" шалтгаантай! 448 00:38:20,284 --> 00:38:21,659 Хамгийн их баярласан! 449 00:38:21,784 --> 00:38:23,075 Юу чамайг энд авчирдаг вэ? 450 00:38:23,200 --> 00:38:25,909 Онорато хүсэлт тавьсан өөр зуун хүн, эрхэм ээ. 451 00:38:26,034 --> 00:38:27,784 Ажлыг хурдан дуусгах хэрэгтэй. 452 00:38:27,909 --> 00:38:29,159 Би тэднийг дагуулаад явж болох уу? 453 00:38:31,534 --> 00:38:32,534 Тэднийг аваад яв. 454 00:38:46,284 --> 00:38:47,659 - Нааш ир, Аэрал. - Би ирэхгүй! 455 00:38:47,784 --> 00:38:48,992 Нааш ир, хүү минь! 456 00:38:49,117 --> 00:38:51,117 -Яагаад? - Та үүнийг яаж авсан бэ? 457 00:38:52,284 --> 00:38:53,992 - Ээжээ намайг орхи. - Үнэнийг хэл! 458 00:38:54,825 --> 00:38:56,784 - Тэгээд бид ирнэ. - Явцгаая, ээж ээ! 459 00:38:56,909 --> 00:38:58,909 - Явцгаая. Би аавтайгаа хамт явна! - Нааш ир, Порува! 460 00:39:02,534 --> 00:39:03,700 Явуул, ээж ээ! 461 00:39:03,825 --> 00:39:05,700 - Порува! - Би ч бас ирж байна, аав аа! 462 00:39:14,284 --> 00:39:15,367 Кодува! 463 00:39:15,492 --> 00:39:17,492 Энэ газар зүгээр үү? 464 00:39:21,034 --> 00:39:22,034 Юуны төлөө? 465 00:39:23,034 --> 00:39:24,700 Амрахын тулд! 466 00:40:18,259 --> 00:40:19,300 Канга! 467 00:40:19,842 --> 00:40:21,175 Канга! 468 00:40:23,342 --> 00:40:24,759 Канга! 469 00:40:24,884 --> 00:40:27,675 Мааракканы удамд Далайн ёроолд туг мандуулсан хэн бэ! 470 00:40:30,717 --> 00:40:33,259 Кочаамигийн удмаас хэн хүчирхэг соёог унагав! 471 00:40:36,509 --> 00:40:38,592 Иламбаны өв залгамжлагчийн хувьд Өлсгөлөнг хэн ялсан бэ! 472 00:40:38,717 --> 00:40:40,967 Тангайн ач хүү Хэн уулыг нураасан! 473 00:40:41,800 --> 00:40:43,925 Сентийн хүү муу Чачаанганыг хэн дуусгасан бэ! 474 00:40:45,342 --> 00:40:47,634 Мандайяаругийн оргилд гарахын тулд мөн үүлийг барьж ав! 475 00:40:47,759 --> 00:40:50,050 Венгаадугийн модонд авирах мөн цагаан бар руу дайраарай! 476 00:40:50,175 --> 00:40:52,342 Арати арал дээр гишгэх мөн бидний дайснуудад айдас тарь! 477 00:40:52,467 --> 00:40:55,050 Муккаадугийн зэрлэг заан дээр мордохын тулд мөн үүнийг тойрон уна! 478 00:40:55,175 --> 00:40:57,050 Ганц, цорын ганц байдаг! 479 00:40:57,175 --> 00:40:58,259 Манай Канга! 480 00:41:14,717 --> 00:41:17,884 "Зуун барын хумс шиг сойж, түүний цээжийг цохих" 481 00:41:18,884 --> 00:41:22,009 "Хатанхай навчис дээр гулгаж буй могойнууд шиг Зогсож, айсандаа хөлдөх" 482 00:41:23,009 --> 00:41:26,134 "Арлын эрэг дээрх давалгаа шиг нүүрийг нь зурж, сийл" 483 00:41:27,259 --> 00:41:30,259 "Перумаачигийн бөмбөр шиг цуурайтаж, түүний нэрийг цуурайтуулна" 484 00:41:31,717 --> 00:41:33,634 "Нэг бөгөөд цорын ганц байдаг ..." 485 00:41:33,759 --> 00:41:35,717 "Дайны хүсэл тэмүүлэлтэй дайчин ..." 486 00:41:35,842 --> 00:41:37,800 "Галын хэвлийгээс төрсөн..." 487 00:41:37,925 --> 00:41:39,884 "Манай Перумачи арлын бахархал" 488 00:41:40,009 --> 00:41:42,550 "Канга... Канга... Кангува" 489 00:41:44,217 --> 00:41:46,509 "Канга... Канга... Кангува" 490 00:41:48,384 --> 00:41:51,259 "Канга... Канга... Кангува" 491 00:41:52,592 --> 00:41:55,467 "Канга... Канга... Кангува" 492 00:42:05,842 --> 00:42:08,217 Чи сайн уу? 493 00:42:10,259 --> 00:42:11,884 Кодува! 494 00:42:19,675 --> 00:42:22,009 Чи дунгаа үлээх үү? 495 00:42:22,134 --> 00:42:24,425 Эсвэл би тэгэх үү? 496 00:42:42,592 --> 00:42:44,134 Алив! 497 00:42:44,259 --> 00:42:46,259 "Түүний эр зориг тэнгэр мэт хөөрч байна" 498 00:42:46,384 --> 00:42:48,175 "Түүний амьдрал илд мэт гялалзаж байна" 499 00:42:48,300 --> 00:42:50,217 "Түүний зам бол зөв" 500 00:42:50,342 --> 00:42:52,175 - "Дайн бол түүний согтуу байдал" - Алив! 501 00:42:56,884 --> 00:42:58,800 "Гэрэл нэвтэрдэггүй ой" 502 00:42:58,925 --> 00:43:00,967 "Багадаа хөлд орж байсан ой" 503 00:43:05,134 --> 00:43:07,050 "Ой нь могойгоор дүүрсэн мөн улаан үнэг" 504 00:43:07,175 --> 00:43:09,217 "Түүний унтаж байсан ой араатны өвөрт" 505 00:43:13,342 --> 00:43:15,842 "Сахлаас зуурч байна цохилж буй барын тухай..." 506 00:43:15,967 --> 00:43:17,509 "... тэр хүүхэд байхдаа алхаж сурсан" 507 00:43:17,634 --> 00:43:21,425 "Гал түймэр ойг шатааж байхад, тэр галын туяанд хувцасласан" 508 00:43:21,884 --> 00:43:25,967 "Бүхний биелэл болгон дэлхийн "эр зориг, тэр ганцаараа зогсож байна" 509 00:43:26,092 --> 00:43:28,009 "Агуу архирах чимээ сонсогддог" 510 00:43:28,134 --> 00:43:30,092 "Хаана ч... Хаа сайгүй" 511 00:43:30,217 --> 00:43:32,425 "Канга... Канга... Кангува" 512 00:43:34,342 --> 00:43:36,759 "Канга... Канга... Кангува" 513 00:43:38,592 --> 00:43:41,467 "Канга... Канга... Кангува" 514 00:43:42,592 --> 00:43:45,467 "Канга... Канга... Кангува" 515 00:43:57,259 --> 00:43:59,175 "Доорх улаан хөрс" 516 00:43:59,300 --> 00:44:01,342 "Дээрх улаан тэнгэр" 517 00:44:01,467 --> 00:44:03,425 "Түүний нүдэнд цус" 518 00:44:03,550 --> 00:44:05,509 "Түүний зүрхэнд дайн" 519 00:44:09,634 --> 00:44:11,800 "Цоолох жад мөн харваж буй сумнууд ..." 520 00:44:11,925 --> 00:44:14,217 “... эрэлхэг зоригтны хүсэлд бөхий тэр бол" 521 00:44:18,217 --> 00:44:20,217 "Мянган саад бэрхшээл дайсны армийн ..." 522 00:44:20,342 --> 00:44:22,467 "... нүд ирмэхийн зуур хагарна түүний нүд" 523 00:44:26,509 --> 00:44:30,509 "Тэр хар морьтойгоо ирэхэд, цагаан манан тасарч байна" 524 00:44:30,634 --> 00:44:32,842 "Түүний бээсгүй илдний цуурай гарах үед сонсогдож байна ..." 525 00:44:32,967 --> 00:44:34,967 “... айдас зүрхэнд хүртэл тархдаг чөтгөрүүдийн" 526 00:44:35,092 --> 00:44:38,800 "Хэрэв амьсгалынх нь нэг дусал цээжинд тусвал чиний зүрх хэдэн мянган бит хуваагдах болно" 527 00:44:38,925 --> 00:44:41,050 "Хэрэв түүний хурууны арван цүүц чамд хүрэх..." 528 00:44:41,175 --> 00:44:42,884 "... атга тоос чи л байх болно" 529 00:44:43,009 --> 00:44:45,634 "Канга... Канга... Кангува" 530 00:44:47,384 --> 00:44:49,634 "Канга... Канга... Кангува" 531 00:44:51,592 --> 00:44:54,425 "Канга... Канга... Кангува" 532 00:44:55,884 --> 00:44:58,717 "Канга... Канга... Кангува" 533 00:45:56,259 --> 00:45:57,842 Перумаачи! 534 00:45:58,509 --> 00:45:59,509 Ялалт! 535 00:46:04,013 --> 00:46:05,263 Перумаачи! 536 00:46:05,680 --> 00:46:06,680 Ялалт! 537 00:46:07,972 --> 00:46:08,972 Ялалт! 538 00:46:10,097 --> 00:46:11,597 Перумаачи! 539 00:46:11,722 --> 00:46:12,722 Ялалт! 540 00:46:15,055 --> 00:46:16,763 - Аав! - Порува! 541 00:46:16,888 --> 00:46:18,097 Перумаачи! 542 00:46:18,222 --> 00:46:19,430 Ялалт! 543 00:46:19,555 --> 00:46:21,305 Аав! 544 00:46:31,805 --> 00:46:33,805 - Перумаачи! - Ялалт! 545 00:46:33,930 --> 00:46:36,013 Алах! Алах! 546 00:46:38,597 --> 00:46:41,430 Аав! Нүдээ нээгээд над руу хар! 547 00:46:41,555 --> 00:46:43,555 Тэр үүнийг хийх гэж байгаагүй! 548 00:46:43,680 --> 00:46:44,680 Түүнийг өршөөгөөч! 549 00:46:48,722 --> 00:46:50,722 Түүнийг өршөөгөөч... 550 00:46:50,847 --> 00:46:53,097 Алах! Алах! 551 00:47:02,888 --> 00:47:05,013 Тэр алтан зоос санал болгов! Тийм учраас би үүнийг хийсэн! 552 00:47:05,138 --> 00:47:09,472 Та намайг захирагдаж амьдарна гэж найдаж байна Таван арлын хуулинд үүрд мөнх байх уу? 553 00:47:09,597 --> 00:47:12,180 Би гэр бүлдээ сайн зүйл хийхийг хүссэн. Тийм учраас би үүнийг хийсэн! 554 00:47:12,305 --> 00:47:14,430 Энэ буруу юу? Энэ нүгэл үү? 555 00:47:14,555 --> 00:47:16,597 Нүгэл болгонд өршөөл бий, Кодува! 556 00:47:16,722 --> 00:47:18,847 Хулгайгаар бид гараа таслав! 557 00:47:18,972 --> 00:47:20,888 Буруу үг хэлсний төлөө, Бид хэлээ таслав! 558 00:47:21,013 --> 00:47:22,972 Бидний нэр төрийг шоолж, Бид үсээ тайрдаг! 559 00:47:23,097 --> 00:47:24,513 Эмэгтэй хүнийг хүчирхийлсэний төлөө... 560 00:47:25,472 --> 00:47:31,305 Бид тасалж, уучилж, цаашаа явна. Энэ бол бидний амьдралын хэв маяг юм! 561 00:47:32,013 --> 00:47:33,305 Гэхдээ! 562 00:47:33,430 --> 00:47:37,472 Нэг гэм бий Бид хэзээ ч уучилж чадахгүй, Кодува! 563 00:47:38,388 --> 00:47:39,722 Энэ нь... 564 00:47:39,847 --> 00:47:42,097 ...бидний угсаатнаас урвасан хэрэг! 565 00:47:43,138 --> 00:47:47,430 Бид таван арлаар хуваагдсан ч гэсэн Бид хэлээрээ нэгддэггүй гэж үү? 566 00:47:48,180 --> 00:47:50,263 Таны хохирогчдын цус ... 567 00:47:50,388 --> 00:47:51,888 ... чиний цус ... 568 00:47:52,013 --> 00:47:53,430 ...миний цус... 569 00:47:53,555 --> 00:47:54,888 Тэд адилхан биш гэж үү? 570 00:47:55,013 --> 00:47:56,180 Ах! 571 00:47:58,055 --> 00:47:59,597 Битгий ингэ, ахаа! 572 00:48:00,722 --> 00:48:03,638 Чамаас асуух зүрх алга түүнийг уучлах. 573 00:48:03,763 --> 00:48:05,972 - Аав... - Хэрэв миний хувьд биш бол ... 574 00:48:06,097 --> 00:48:07,972 ...ядаж миний хүүгийн төлөө... 575 00:48:08,097 --> 00:48:10,305 - Миний хүү түүнгүйгээр амьдарч чадахгүй! - Аав! 576 00:48:10,430 --> 00:48:11,430 Ах! 577 00:48:27,055 --> 00:48:28,222 Перумаачи! 578 00:48:28,972 --> 00:48:30,305 Урт наслаарай! 579 00:48:31,097 --> 00:48:32,555 Веечура! 580 00:48:32,680 --> 00:48:34,597 Мандайяаругийн ахлагч! 581 00:48:34,722 --> 00:48:38,972 Тэр зөвхөн чиний төрлөөс урвасан, гэхдээ манайх ч гэсэн! 582 00:48:39,097 --> 00:48:40,263 Түүнийг ал! 583 00:48:40,388 --> 00:48:41,513 Веечура! 584 00:48:43,388 --> 00:48:45,972 Кодува, ямар том урвалт вэ! 585 00:48:46,097 --> 00:48:48,597 - Миний зүрх чичирч байна! - Мияаса! 586 00:49:08,430 --> 00:49:11,055 Пичанганы удамд, ширүүн далайг хэн туулсан бэ! 587 00:49:11,180 --> 00:49:14,555 Кайеяны хүү, хэн нэг гараараа манай арлыг хамгаалсан! 588 00:49:14,680 --> 00:49:18,680 Асар том ачаа үүрсэн Маавесангийн ач хүү мөрөн дээрээ мод барьж, хөлөг онгоц барьсан! 589 00:49:18,805 --> 00:49:19,805 Би Кодуван байна! 590 00:49:20,597 --> 00:49:21,597 Канга! 591 00:49:21,722 --> 00:49:25,847 Одоо намайг шатааж байгаа энэ гал чамайг болон таны угсаатныг устгах болно! 592 00:49:25,972 --> 00:49:27,138 Порува! 593 00:49:27,263 --> 00:49:28,263 Хүү минь! 594 00:49:29,597 --> 00:49:31,805 Порува! 595 00:49:33,847 --> 00:49:37,388 Зөвхөн гэмт хэрэгтэн биш. Түүний гэр бүлийг бас шатаах ёстой! 596 00:49:37,513 --> 00:49:39,097 Энэ бол Мандаангарын зам! 597 00:49:39,222 --> 00:49:40,388 Зогс! 598 00:49:41,430 --> 00:49:43,138 Кодуван шуналдаа автсан! 599 00:49:43,638 --> 00:49:45,638 Энэ бол халдварт өвчин биш! 600 00:49:48,388 --> 00:49:51,638 Энэ нь үе дамжин урсдаггүй ноён, өвөг дээдсээс! 601 00:49:51,763 --> 00:49:53,888 Түүний гэмийн төлөө, зөвхөн тэр шатах ёстой! 602 00:49:54,013 --> 00:49:55,097 Түүний гэр бүл биш! 603 00:49:55,888 --> 00:49:58,638 Энэ гал түүний бүх нүглийг тайлах болтугай! 604 00:49:58,763 --> 00:50:01,055 Веечурагийн зөв, Канга. 605 00:50:01,180 --> 00:50:02,763 Кодуваны гэр бүл үхэх ёстой. 606 00:50:02,888 --> 00:50:04,097 - Ээж ээ! - Түүний гэр бүлийг ал! 607 00:50:04,222 --> 00:50:05,680 Алах! Алах! 608 00:50:12,305 --> 00:50:16,513 Алах! Алах! 609 00:50:24,930 --> 00:50:25,930 Түүний гэр бүлийг ал! 610 00:50:29,013 --> 00:50:33,055 - Алах! Алах! - Түүний гэр бүлийг ал! 611 00:50:42,555 --> 00:50:44,388 Ах! 612 00:50:48,222 --> 00:50:49,763 Надад үгээ хэлээч ахаа. 613 00:50:52,138 --> 00:50:54,013 Хүүгийн минь амьдрал... 614 00:50:56,388 --> 00:50:57,555 Ах... 615 00:50:57,972 --> 00:50:59,888 ... одоо таны үүрэг хариуцлага. 616 00:51:20,763 --> 00:51:22,138 Агаарын! 617 00:51:22,263 --> 00:51:23,888 Ээж ээ! 618 00:51:26,888 --> 00:51:28,013 Агаарын! 619 00:51:28,138 --> 00:51:29,930 Ээж ээ! 620 00:51:30,888 --> 00:51:32,347 - Битгий ингэ! - Ээж ээ! 621 00:51:36,097 --> 00:51:38,097 Ээж ээ! 622 00:52:30,847 --> 00:52:33,638 Тэр бол миний хүү. 623 00:52:46,222 --> 00:52:47,597 Тэр бол миний хүү! 624 00:53:06,930 --> 00:53:08,347 "Конни" өргөс. 625 00:53:08,472 --> 00:53:10,138 Зөвхөн Коча толгодоос олддог. 626 00:53:10,263 --> 00:53:11,430 Чи яагаад тийшээ авирсан юм бэ? 627 00:53:11,555 --> 00:53:14,055 Долоо хоногийн өмнө Би гурван тэнгисийн нутгийг харлаа. 628 00:53:15,847 --> 00:53:19,763 Холоос гал асаж байв 5000 далайчин. 629 00:53:19,888 --> 00:53:22,555 Өчигдөр би Коча ууланд авирахдаа... 630 00:53:22,680 --> 00:53:25,430 ... ойртсон байлаа 3000 орчим далайчин дээр. 631 00:53:26,722 --> 00:53:30,388 Тэр бамбараас гэрэл гарч байгааг би мэдэрч байна ... 632 00:53:30,513 --> 00:53:34,513 ...Перүмачид харанхуй авчирч байна. 633 00:53:35,805 --> 00:53:37,930 Урвагчийн хүү! 634 00:53:38,055 --> 00:53:40,805 Урвагчийн хүү! 635 00:53:40,930 --> 00:53:43,680 Урвагчийн хүү! 636 00:53:43,805 --> 00:53:46,388 Урвагчийн хүү! 637 00:53:46,513 --> 00:53:49,138 - Урвагчийн хүү! - Зогс! 638 00:53:49,263 --> 00:53:51,597 Урвагчийн хүү! 639 00:53:51,722 --> 00:53:52,722 Зогс, би хэлье! 640 00:54:00,597 --> 00:54:01,972 "Хүүхдийн сэтгэлд..." 641 00:54:03,388 --> 00:54:05,388 "...Бурхан оршин суудаг." 642 00:54:05,513 --> 00:54:07,638 Үүнийг л бид хэлж байна Перумачи хотод. 643 00:54:09,597 --> 00:54:11,097 Өсөх тусам... 644 00:54:12,097 --> 00:54:15,472 ... уур хилэн, уур хилэн, дуртай, дургүй... 645 00:54:15,597 --> 00:54:18,555 ... газар үлдээгүй, Бурхан зүрх сэтгэлээс холддог. 646 00:54:22,097 --> 00:54:25,222 Өөрийн доторх Бурханыг бүү хөө. 647 00:54:28,888 --> 00:54:29,972 Түүнд хэн ч байхгүй. 648 00:54:32,847 --> 00:54:34,097 Түүнийг тэврээрэй. 649 00:54:59,472 --> 00:55:01,097 Перумаачигийн хөрс! 650 00:55:02,513 --> 00:55:03,555 Анхаар! 651 00:55:09,180 --> 00:55:12,388 Үүнийг "завсрын төлөв" гэж нэрлэдэг. Та аль ч талаас нь цохиж болно. 652 00:55:19,722 --> 00:55:20,972 Бэлэн үү? Зогс! 653 00:55:21,513 --> 00:55:22,805 - Төвлөр! - Анхаар! 654 00:55:22,930 --> 00:55:24,263 - Бүрээс! - Бүрээс! 655 00:55:24,388 --> 00:55:25,555 - Бүрээсийг нь тайл! - Бүрээсийг нь тайл! 656 00:55:25,680 --> 00:55:27,805 - Зөв! Түр зогсоох! - Зөв! Түр зогсоох! 657 00:55:40,688 --> 00:55:42,022 Тэр Мандаанган уначихлаа! 658 00:55:42,147 --> 00:55:45,855 Гэхдээ надад өөр арга бий Перумачийг барихын тулд! 659 00:55:46,605 --> 00:55:48,063 Арати арал! 660 00:55:48,188 --> 00:55:50,855 Аратигийн ахлагч! Утиран! 661 00:55:56,938 --> 00:55:59,688 Перумаачи, Арати удаан үргэлжилсэн маргаантай байна, эрхэм ээ! 662 00:55:59,813 --> 00:56:02,855 Перумаачигийн толгойг таслахын тулд, Та Аратитай гар нийлэх хэрэгтэй! 663 00:56:04,147 --> 00:56:06,147 Арати урт наслаарай! 664 00:56:08,730 --> 00:56:10,813 Туппан! Утираны гурав дахь хүү! 665 00:56:12,647 --> 00:56:14,397 Ангасан! Утираны хоёр дахь хүү! 666 00:56:17,688 --> 00:56:19,022 Аракаалан! Том хүү! 667 00:56:29,397 --> 00:56:32,105 Наалатар удам угсаанаас Энэ газрыг хэн Арати гэж нэрлэсэн! 668 00:56:37,813 --> 00:56:41,147 Чембуналарын удамшлаас, Хеммалийн шавар савыг анх барьсан хүн! 669 00:56:44,813 --> 00:56:47,022 Улаан бороог асгасан хүн... 670 00:56:47,147 --> 00:56:49,563 Ратага Чатаны ач хүү! 671 00:56:54,063 --> 00:56:55,688 Тэр аймшигт очирт таягтай хаанчлав! 672 00:56:55,813 --> 00:56:56,938 Мучалан хүү! 673 00:57:02,397 --> 00:57:05,730 Гурван барын эцэг Туппан, Ангасан, Аракаалан! 674 00:57:08,438 --> 00:57:10,647 Арати арлын хаан! 675 00:57:15,813 --> 00:57:18,230 Тэр дэлхийг чичрүүлж байна! Цорын ганц Утиран! 676 00:58:36,647 --> 00:58:39,563 Энэ бол цаг Перуманатханыг алах! 677 00:58:40,063 --> 00:58:41,855 Алт чинийх болно! 678 00:58:41,980 --> 00:58:43,522 Таны оноо бас шийдэгдэнэ! 679 00:58:51,355 --> 00:58:52,355 Арати! 680 00:58:54,772 --> 00:58:57,897 Энэ талаар яриа гарч байна Ромын 25,000 дайчин ... 681 00:58:58,022 --> 00:59:00,772 ...болон Арати арал, нийлсэн... 682 00:59:00,897 --> 00:59:02,230 ...Перүмачийг устгах. 683 00:59:04,563 --> 00:59:07,438 Хэрэв та бууж өгвөл, чи бүгдийг хэмнэж чадна. 684 00:59:08,397 --> 00:59:10,522 - Дайн! - Дайн! 685 00:59:11,480 --> 00:59:14,313 Дайн хийх нь ухаалаг хэрэг биш юм Дайсны хүчийг мэдэлгүйгээр! 686 00:59:14,438 --> 00:59:15,647 Дайн! 687 00:59:17,855 --> 00:59:21,105 Дайн эхлэхээс өмнө Перуманатхан гал асаах болно ... 688 00:59:21,230 --> 00:59:23,522 ... бүх зэвсгээ тараа мөн зан үйл хийх. 689 00:59:26,147 --> 00:59:29,938 Үүнийг хийсний дараа, тэр зэрлэг каскад усанд орохоор явах болно! 690 00:59:31,480 --> 00:59:35,147 Манай дайчид тэнд цугларах ёстой. эдгээр моднууд дээр өгсөх ... 691 00:59:35,605 --> 00:59:37,397 ...мөн Перуманатханыг хүлээж байгаарай! 692 00:59:37,522 --> 00:59:41,313 25,000 ч хамаагүй! 100,000-150,000 дайчин ирээрэй! 693 00:59:41,438 --> 00:59:43,272 Чи бид хоёр... 694 00:59:43,397 --> 00:59:47,897 Аав, хүү, ээж, охин чинь... 695 00:59:48,022 --> 00:59:51,897 Таны эхнэр, хэвлий дэх хүүхэд нь хүртэл... 696 00:59:52,022 --> 00:59:53,772 Тэд бүгд нэг үгтэй тэдний хэл дээр! 697 00:59:53,897 --> 00:59:55,230 "Дайн!" 698 00:59:55,355 --> 00:59:57,063 Тэр зэвсэггүй болно. 699 00:59:57,188 --> 00:59:59,480 Үхлийн уналт шиг, доошоо буух ... 700 00:59:59,605 --> 01:00:03,855 ... түүний тасарсан гавлын ясны цусыг ав Тэгээд Арати руу авчир! 701 01:00:03,980 --> 01:00:06,897 Таслах үед, миний толгой газар унаж магадгүй ... 702 01:00:07,022 --> 01:00:10,147 ...гэхдээ миний дух, өвдөг хэзээ ч бууж өгөхгүй! 703 01:00:10,272 --> 01:00:11,522 Би хэзээ ч бууж өгөхгүй! 704 01:00:12,022 --> 01:00:13,438 Дайн! 705 01:00:17,397 --> 01:00:19,605 Тэр Перуманатханы ясыг хагал! 706 01:00:19,730 --> 01:00:22,438 Би эдгээр яснаас зүүлт хийх болно! 707 01:00:23,772 --> 01:00:26,230 Дайн! 708 01:00:26,647 --> 01:00:27,855 Би корсет нэхэх болно! 709 01:00:27,980 --> 01:00:29,688 Надад тэр Перуманатханы арьсыг авчирч өгөөч! 710 01:00:31,230 --> 01:00:33,772 Дайн! 711 01:00:34,230 --> 01:00:35,438 Аратигийн төлөө! 712 01:00:53,063 --> 01:00:55,813 "Ай эртний гал ... Ай унтаршгүй гал..." 713 01:00:55,938 --> 01:00:58,688 "Ай ид шидийн гал ... Ай их гал..." 714 01:00:58,813 --> 01:01:01,563 "Өө, догшин гал ... Ай дүрэлзэх гал..." 715 01:01:01,688 --> 01:01:04,522 "Ай хамгаалагч гал ... Ай ойн түймэр..." 716 01:01:10,522 --> 01:01:13,397 "Ай эртний гал ... Ай унтаршгүй гал..." 717 01:01:13,522 --> 01:01:16,272 "Ай ид шидийн гал ... Ай их гал..." 718 01:01:16,397 --> 01:01:19,105 "Өө, догшин гал ... Ай дүрэлзэх гал..." 719 01:01:19,230 --> 01:01:21,772 "Ай хамгаалагч гал ... Ай ойн түймэр..." 720 01:01:33,730 --> 01:01:36,730 "Үүр цайхаас өмнө, Бид анхны хүмүүс болсон" 721 01:01:36,855 --> 01:01:39,480 "Энэ бол бид" 722 01:01:39,605 --> 01:01:42,480 "Тоолохоос өмнө, Бид хүч чадлаа тоогоор харуулсан" 723 01:01:42,605 --> 01:01:45,230 "Энэ бол бид" 724 01:01:45,355 --> 01:01:48,355 "Дэлгэрэнгүй өсөн нэмэгдэж буй анхны дөл Бид гэрчилсэн анхны хүмүүс" 725 01:01:48,480 --> 01:01:49,813 "Бид гал дээр амьдарч, цэцэглэн хөгжиж байна" 726 01:01:49,938 --> 01:01:51,147 "Бид анхны хүмүүс" 727 01:01:55,605 --> 01:01:57,438 "Нааш ир, мөрөө бэхэл" 728 01:01:57,563 --> 01:01:58,897 "Сэлмээ сугалж ав" 729 01:01:59,022 --> 01:02:00,397 "Тангараг өргөөд ир" 730 01:02:01,605 --> 01:02:03,438 "Нааш ир, мөрөө бэхэл" 731 01:02:03,563 --> 01:02:04,813 "Сэлмээ сугалж ав" 732 01:02:04,938 --> 01:02:07,230 "Тангараг өргөөд ир" 733 01:02:07,355 --> 01:02:10,147 "Ай эртний гал ... Ай унтаршгүй гал..." 734 01:02:10,272 --> 01:02:13,063 "Ай ид шидийн гал ... Ай их гал..." 735 01:02:13,188 --> 01:02:15,813 "Өө, догшин гал ... Ай дүрэлзэх гал..." 736 01:02:15,938 --> 01:02:18,688 "Ай хамгаалагч гал ... Ай ойн түймэр..." 737 01:02:42,272 --> 01:02:44,980 "Аянга цохиж, бороо асгарлаа, шуурга эргэлдэв" 738 01:02:45,105 --> 01:02:47,897 "Уулс нурж, давалгаа боссон ... Дэлхийн төгсгөл юм шиг санагдсан" 739 01:02:48,022 --> 01:02:50,855 "Барзгар шороо, өргөст өргөс, ширүүн салхи ..." 740 01:02:50,980 --> 01:02:53,772 "Бид олон жилийн турш тэмцсэн мөн амьд үлдсэн, анхны хүмүүс" 741 01:02:53,897 --> 01:02:56,522 "Оч гарч, ой шатаж, Гол мөрөн ч шатаж байсан" 742 01:02:56,647 --> 01:02:59,522 "Үүлс харанхуйлж, газар гулсаж, улирал алдаатай" 743 01:02:59,647 --> 01:03:02,480 "Бид уурандаа бүжиглэсэн, Бид галд угаал үйлдсэн ..." 744 01:03:02,605 --> 01:03:04,855 "... Тэгээд бид боссон, анхны хүмүүс" 745 01:03:15,647 --> 01:03:18,397 "Салбарууд чичирч, заанууд марш..." 746 01:03:18,522 --> 01:03:20,980 "Гүрвэлийн исгэрэлт ирээдүйг урьдчилан таамаглаж байна" 747 01:03:21,397 --> 01:03:24,313 "Цагаан цус гоожиж байгаа харагдац ариун модны их биенээс..." 748 01:03:24,438 --> 01:03:27,313 "...хадуур, хадуурыг хурдасгадаг" 749 01:03:27,438 --> 01:03:30,022 "Хүрхрээний хадны орой дээр суусан..." 750 01:03:30,147 --> 01:03:32,897 "...галт шувуу өмнөдөөс хашгирав" 751 01:03:33,022 --> 01:03:36,105 - Хүлээж буй шана айсандаа уралдана... 752 01:03:36,230 --> 01:03:38,480 "... дүрэлзэж буй гал ойртох тусам" 753 01:03:38,605 --> 01:03:40,688 "Нааш ир, мөрөө бэхэл" 754 01:03:40,813 --> 01:03:42,188 "Сэлмээ сугалж ав" 755 01:03:42,313 --> 01:03:44,480 "Тангараг өргөөд ир" 756 01:03:44,605 --> 01:03:46,647 "Нааш ир, мөрөө бэхэл" 757 01:03:46,772 --> 01:03:48,230 "Сэлмээ сугалж ав" 758 01:03:48,355 --> 01:03:50,438 "Тангараг өргөөд ир" 759 01:03:50,563 --> 01:03:53,355 "Ай эртний гал ... Ай унтаршгүй гал..." 760 01:03:53,480 --> 01:03:56,313 "Ай ид шидийн гал ... Ай их гал..." 761 01:03:56,438 --> 01:03:59,230 "Өө, догшин гал ... Ай дүрэлзэх гал..." 762 01:03:59,355 --> 01:04:01,938 "Ай асран хамгаалагч гал ... Ай ойн түймэр...” 763 01:04:22,730 --> 01:04:27,563 Та зэвсэггүй усанд орох гэж байна, Ай Перумаачи дайчид. Болгоомжтой алхаарай! 764 01:05:21,897 --> 01:05:23,063 Даналаа! 765 01:05:39,980 --> 01:05:42,063 Үнэрээс гадна чийгтэй хөрснөөс... 766 01:05:44,355 --> 01:05:46,897 Үнэрээс гадна удахгүй болох борооны тухай... 767 01:05:47,022 --> 01:05:49,897 ... цусны үнэр энд давамгайлж байна. 768 01:05:50,647 --> 01:05:51,897 Галын цэг үүсэх! 769 01:05:53,147 --> 01:05:54,355 Баруун тийш! 770 01:05:54,480 --> 01:05:55,647 Зүүн тийш! 771 01:05:55,772 --> 01:05:56,855 тэргүүн эгнээнд! 772 01:06:00,480 --> 01:06:01,772 Өмнөд рүү! 773 01:06:21,063 --> 01:06:23,938 Ай ой... 774 01:06:24,063 --> 01:06:26,105 Ай ой... 775 01:06:26,230 --> 01:06:27,480 Чи миний дотор байна! 776 01:06:27,605 --> 01:06:28,605 Тэднийг ал! 777 01:06:29,355 --> 01:06:30,563 Тэднийг устга! 778 01:08:00,355 --> 01:08:01,355 Ангаса! 779 01:08:31,730 --> 01:08:33,272 - Порува! - Канга! 780 01:08:33,397 --> 01:08:34,397 Миний сэлмийг авчир! 781 01:08:43,688 --> 01:08:46,563 Тэр сэлэм Кангуваных, Порува! Хаашаа авч яваа юм бэ? 782 01:09:10,438 --> 01:09:12,438 Тэднийг хурдан ал! 783 01:09:32,563 --> 01:09:33,563 Алив! 784 01:09:58,230 --> 01:10:00,438 Канга! 785 01:10:00,563 --> 01:10:01,563 Миний сэлэм! 786 01:10:20,605 --> 01:10:23,938 Кайеяны ач хүү, хэн нэг гараараа манай арлыг хамгаалсан! 787 01:10:28,855 --> 01:10:32,397 Мандайяарууг аварсан хүн Цунами, чиний амьдаар шатаасан хүн... 788 01:10:32,522 --> 01:10:33,938 Кодуван! Тэгээд би түүний хүү! 789 01:10:44,688 --> 01:10:45,813 Поруван! 790 01:10:45,938 --> 01:10:47,522 Тэр дайснаа ялсан! 791 01:11:07,522 --> 01:11:08,897 - Порува! - Порува! 792 01:11:09,022 --> 01:11:10,272 - Порува! - Зогс! 793 01:11:32,605 --> 01:11:34,272 "Өнөөдрөөс найм хоног..." 794 01:11:34,397 --> 01:11:36,438 '...Перумаачи Аратиг дайнд дуудсан.' 795 01:11:36,563 --> 01:11:37,730 "Кангуванаас" 796 01:11:41,897 --> 01:11:43,855 Араккаала! Ангасаа! 797 01:11:50,855 --> 01:11:52,105 Алив! 798 01:11:58,863 --> 01:12:00,238 Перумачигийн ард түмэн! 799 01:12:00,363 --> 01:12:02,905 Кангуваныг алахыг завдсан Поруван... 800 01:12:03,030 --> 01:12:05,530 Толгойг нь биеэс нь салга Тэгээд түүнийг хоёр хэсэг болгон авчир! 801 01:12:07,488 --> 01:12:11,447 Түүний аав Кодуван шиг Поруван ч бас галд шатаах ёстой! 802 01:12:12,197 --> 01:12:13,447 Түүнийг надад авчир! 803 01:12:22,697 --> 01:12:23,697 Порува! 804 01:12:32,655 --> 01:12:33,655 Порува! 805 01:12:44,280 --> 01:12:45,280 Порува! 806 01:12:48,697 --> 01:12:50,405 Би чамайг хүүхэд байхдаа л харж байсан. 807 01:12:50,530 --> 01:12:52,405 Би чиний уур хилэнг хараагүй. 808 01:12:52,530 --> 01:12:53,530 Гараад ир, Порува! 809 01:12:58,280 --> 01:13:02,197 Салхи илдээр цохисон мэт өөр хэн нэгэн рүү цохив ... 810 01:13:02,322 --> 01:13:04,530 ...чи санамсаргүйгээр шархадсан. 811 01:13:04,655 --> 01:13:07,072 Гуйя... намайг уучлаарай. 812 01:13:07,197 --> 01:13:08,197 Порува! 813 01:13:11,988 --> 01:13:13,238 Порува! 814 01:13:16,405 --> 01:13:17,655 Порува! 815 01:13:17,780 --> 01:13:19,905 Таны нүдэнд, намайг алах нь зөв зүйл! 816 01:13:20,030 --> 01:13:21,072 Намайг ал! 817 01:13:23,738 --> 01:13:25,530 Гэхдээ үүнээс өмнө Би дуусгах үүрэгтэй. 818 01:13:27,822 --> 01:13:29,530 Би хөрсөө хамгаалах ёстой тэр намайг өсгөсөн! 819 01:13:31,030 --> 01:13:32,572 Би ард түмнээ хамгаалах ёстой! 820 01:13:35,530 --> 01:13:38,863 Би мэдээд үхэж чадахгүй Миний гэр аюулд байна, Порува! 821 01:13:42,072 --> 01:13:43,322 Гэхдээ! 822 01:13:43,447 --> 01:13:45,113 Би чамд үгээ хэлье! 823 01:13:45,655 --> 01:13:48,905 Би чиний гарт үхэх болно! 824 01:13:49,530 --> 01:13:54,780 Би үүнийг Перумаачигийн хөрсөн дээр тангараглаж байна. Үүнийг би өөрийнхөө амьдралаас илүү үнэлдэг! 825 01:13:55,447 --> 01:13:57,405 Би тангараглая! 826 01:14:31,113 --> 01:14:32,113 Тэр яагаад энд буцаж байгаа юм бэ? 827 01:14:33,947 --> 01:14:35,072 Зүгээр дээ, Порува. 828 01:14:35,197 --> 01:14:37,947 - Алах! Алах! -Тэр амьдаар нь шатаах ёстой! 829 01:14:38,072 --> 01:14:39,072 Энэ буруу! 830 01:14:40,030 --> 01:14:42,280 Тэр зүгээр л хүүхэд! Зогс! 831 01:14:42,405 --> 01:14:43,447 Зогс! 832 01:14:43,572 --> 01:14:45,155 Тэр хүүхэд ... 833 01:14:45,280 --> 01:14:46,530 Кангуван юу болсон бэ? 834 01:14:47,280 --> 01:14:49,530 - Хамгаалагтун, Порува! -Чи урвагч гахай! 835 01:14:49,655 --> 01:14:52,030 Ах нар минь! Энэ буруу! 836 01:14:52,155 --> 01:14:53,405 Энэ буруу... 837 01:14:54,072 --> 01:14:55,238 Хамгаалаарай! 838 01:14:55,363 --> 01:14:57,488 Порува... Бүгдээрээ зогсоо! 839 01:14:57,613 --> 01:14:59,030 Толгойг нь таслаарай! 840 01:15:01,613 --> 01:15:02,613 Зогс! 841 01:15:07,572 --> 01:15:09,405 - Зогс! - Алах! Алах! 842 01:15:09,530 --> 01:15:11,613 - Зогс! Битгий ингэ! - Зогс! 843 01:15:11,738 --> 01:15:14,530 Хэрэв бид Veechura-г сонссон бол тэр өдөр түүнийг алсан ... 844 01:15:14,655 --> 01:15:16,947 ...тэр илд шумбахгүй байх байсан таны зүрх сэтгэлд. 845 01:15:17,072 --> 01:15:18,363 Анхаарах зүйл алга, эрхэм ээ! 846 01:15:18,488 --> 01:15:21,280 Тэр эцэг эхтэйгээ уулзахыг хүсч байна. Түүнийг тэдэнд илгээ! 847 01:15:21,405 --> 01:15:22,655 Түүнийг ал! 848 01:15:22,780 --> 01:15:25,280 Түүнийг хэсэг болгон хуваа Тэгээд түүнийг дөрвөн зүг рүү шид! 849 01:15:25,405 --> 01:15:27,530 Хатуу могойг өсгөх хүн байна уу? 850 01:15:27,655 --> 01:15:30,488 Түүний үнс ч үлдэх ёсгүй Перумачигийн салхинд! 851 01:15:30,613 --> 01:15:32,238 - Түүнийг ал! - Бүгдээрээ! 852 01:15:32,905 --> 01:15:35,697 Та бүхний арга барилаар түүнийг алахыг санал болго... 853 01:15:35,822 --> 01:15:38,697 ...эхлээд намайг ал, дараа нь түүнийг ал! 854 01:15:40,030 --> 01:15:43,280 Би ээжид нь амласан Би түүнийг амь насаараа хамгаалах болно. 855 01:15:43,405 --> 01:15:46,822 Амлалт минь үхсэний дараа үхэх болтугай! 856 01:15:46,947 --> 01:15:48,030 Юу гээд байгаа юм бэ? 857 01:15:48,822 --> 01:15:51,613 Эдгээр нь бүгд овгийн үгс юм дүлий чихэнд унах уу? 858 01:15:51,738 --> 01:15:54,947 Чи түүний харцнаас уур хилэнг олж харахгүй байна уу? 859 01:15:59,447 --> 01:16:02,905 Эхэлсэн оч эцэг эх нь амьдаар нь шатаж байхад. 860 01:16:03,988 --> 01:16:06,572 Одоо өсч байна ... 861 01:16:06,697 --> 01:16:09,863 ...мөн түүний нүдэнд түймэр мэт дүрэлзэнэ. 862 01:16:11,738 --> 01:16:13,530 Үүнийг л миний нүд харж байна. 863 01:16:17,197 --> 01:16:19,988 Тэр хээрийн түймэр Перумаачи-г бүү сүйрүүлээсэй. 864 01:16:20,113 --> 01:16:21,655 Харанхуй ойг устгах болтугай. 865 01:16:22,363 --> 01:16:24,988 Поруваныг орхи харанхуй ойд Tiger Rock дээр. 866 01:16:25,113 --> 01:16:26,738 Энэ бол миний захиалга! 867 01:16:26,863 --> 01:16:28,488 Энэ бол Мутиганы шийдвэр! 868 01:16:30,155 --> 01:16:31,697 Зөв шийдвэр! 869 01:16:31,822 --> 01:16:34,905 Поруван удаан үргэлжлэхгүй тэнд дөрвөн цаг ч гэсэн! 870 01:16:35,030 --> 01:16:37,155 Барууд түүнийг хүрээлнэ мөн түүнийг ал! 871 01:16:39,655 --> 01:16:42,488 Алах! Алах! 872 01:16:42,613 --> 01:16:44,947 - Алах! - Поруваныг ал! Луйварчийг ал! 873 01:16:45,072 --> 01:16:46,488 - Алах! - Урвагчийг ал! 874 01:16:46,613 --> 01:16:49,113 - Луйварчийг ал! - Бүгдээрээ! 875 01:16:49,238 --> 01:16:50,572 - Алах! - Зогс! 876 01:16:50,697 --> 01:16:51,863 Алах! 877 01:16:51,988 --> 01:16:53,697 Зогс! 878 01:17:01,655 --> 01:17:05,905 Хэрэв Поруван харанхуй ой руу явах ёстой бол Би түүнтэй хамт явах болно, аав аа! 879 01:17:22,530 --> 01:17:26,113 Перумаачигаас урвасан хүн энэ ертөнцөд амьдрах ёсгүй! 880 01:17:26,238 --> 01:17:29,572 Тэр урвалтыг дэмжиж байгаа хүн бүр Перумачид бас үлдэх ёсгүй! 881 01:17:31,697 --> 01:17:32,905 Үгүй... 882 01:17:33,738 --> 01:17:36,905 Харанхуй ой руу явсан хүн байхгүй амьд буцаж ирсэн. 883 01:17:37,447 --> 01:17:39,530 Хүүгээ битгий яв гэж хэлээрэй, Сенти! 884 01:17:41,488 --> 01:17:45,197 Нэгнийхээ төлөө амиа өгөх үү Канга, хэн чамайг алах гэж оролдсон бэ? 885 01:17:48,488 --> 01:17:50,238 Кангуванд битгий яв гэж хэлээрэй, эрхэм ээ! 886 01:18:33,197 --> 01:18:34,197 Порува? 887 01:18:35,447 --> 01:18:38,280 Чиний зүрх минийх ч хамаагүй зайд байдаг. 888 01:18:38,780 --> 01:18:41,988 Гэхдээ чи надтай ойр байх хэрэгтэй Порува. 889 01:18:43,488 --> 01:18:45,905 Энэхүү сэтгэл татам харанхуй ой... 890 01:18:46,030 --> 01:18:48,488 ... чамайг залгиж чадна нүд ирмэхийн зуур. 891 01:18:49,530 --> 01:18:51,238 Намайг сонсоорой. 892 01:18:51,363 --> 01:18:52,905 Би чамтай ойр байх хэрэгтэй. 893 01:19:08,822 --> 01:19:11,030 Хэрээн сүрэг минь, бууж ир! 894 01:19:11,155 --> 01:19:13,155 Бууж, найрлаж, зам тавьж өг! 895 01:19:13,780 --> 01:19:16,197 Хэрээн сүрэг минь, бууж ир! 896 01:19:16,322 --> 01:19:17,780 Ангасаа! 897 01:19:26,197 --> 01:19:27,655 - Тэнгэр минь, нээ! - Тэнгэр минь, нээ! 898 01:19:27,780 --> 01:19:30,988 Ангасан, Аракаалан хотуудад нээлттэй дараагийн ертөнцийн хаалга руу орохын тулд! 899 01:19:31,113 --> 01:19:32,113 Тэнгэр минь, нээ! 900 01:19:34,197 --> 01:19:36,738 Хэрээн сүрэг минь, бууж ир! 901 01:19:47,863 --> 01:19:51,488 Хөвгүүд чинь орохын тулд хаалга онгойх ёстой дараагийн ертөнц, Утира! 902 01:19:51,613 --> 01:19:54,738 Хэрээ энд буух ёстой мөн баярыг хүлээн авна уу. 903 01:19:55,280 --> 01:19:57,197 Бид төрөл бүрийн махыг санал болгож байна ... 904 01:19:57,322 --> 01:20:00,738 ...гэхдээ нэг ч хэрээ байхгүй буусан! 905 01:20:06,363 --> 01:20:08,738 Найр хайж байгаа биз дээ? 906 01:20:11,488 --> 01:20:17,322 Цус, зүрх сэтгэлд орохгүй зуун хүний амь хангалттай юу? 907 01:20:17,447 --> 01:20:22,863 Сүнсийг хамгаалдаг хэрээнүүд ээ, намайг сонсогтун Миний хөвгүүд шинэ ертөнцөд шилжих болно! 908 01:20:22,988 --> 01:20:25,530 Энэ бол Утираны амлалт юм! 909 01:20:26,697 --> 01:20:30,738 Би Кангуваны зүрхийг таслах болно өөрийн гараар ... 910 01:20:30,863 --> 01:20:37,780 ... мөн түүний цусыг ашиглан замыг ариусга Миний хөвгүүд шинэ ертөнцөд очих гэж байна! 911 01:20:38,738 --> 01:20:41,530 Ай хэрээний сүрэг! 912 01:21:04,572 --> 01:21:05,947 Алив! 913 01:21:22,238 --> 01:21:23,655 Гурав хоногийн дараа дайн эхэлнэ. 914 01:21:23,780 --> 01:21:27,155 Та сүнснүүдийн дээр тангараг өргөсөн Таны нас барсан хөвгүүд. 915 01:21:27,280 --> 01:21:32,030 Та болон танай арьс хэзээ ч амар амгаланг олж харахгүй хэрвээ чи Кангуваг алахгүй бол Утира! 916 01:21:44,572 --> 01:21:45,572 Ээж ээ! 917 01:21:46,572 --> 01:21:48,280 Ээж ээ! 918 01:21:49,113 --> 01:21:50,863 Ээж ээ! 919 01:21:54,197 --> 01:21:55,197 Поруван? 920 01:21:56,488 --> 01:21:57,488 Порува! 921 01:22:00,113 --> 01:22:01,113 Ээж ээ! 922 01:22:02,072 --> 01:22:03,072 Ээж ээ! 923 01:22:05,072 --> 01:22:06,113 Порува! 924 01:22:06,738 --> 01:22:08,363 Ээж ээ! 925 01:22:09,988 --> 01:22:10,988 Ээж ээ! 926 01:22:12,405 --> 01:22:13,447 Ээж ээ! 927 01:22:17,655 --> 01:22:19,155 Ээж ээ! 928 01:22:19,280 --> 01:22:20,363 Ээж ээ! 929 01:22:49,447 --> 01:22:50,447 Ээж ээ! 930 01:22:53,863 --> 01:22:54,905 Порува! 931 01:22:55,030 --> 01:22:56,738 - Араас нь яв! - Ээж ээ! 932 01:23:24,155 --> 01:23:25,697 Порува, урагшаа! 933 01:23:55,613 --> 01:23:56,655 Ээж ээ! 934 01:24:02,030 --> 01:24:03,030 Ээж ээ! 935 01:24:04,572 --> 01:24:05,572 Ээж ээ! 936 01:24:10,488 --> 01:24:11,822 Араас нь яв! 937 01:24:11,947 --> 01:24:13,238 Ээж ээ! 938 01:24:34,155 --> 01:24:35,155 Порува! 939 01:24:45,363 --> 01:24:46,363 Порува! 940 01:26:23,247 --> 01:26:28,830 "Хөрс рүү хар ухагчдын цангааг тайлдаг" 941 01:26:28,955 --> 01:26:34,788 "Мод руу хар Энэ нь таслагчдад тайван сүүдэр өгдөг" 942 01:26:34,913 --> 01:26:40,705 "Үнэр нь анхилуун үнэртсэн цэцэг рүү хар салхинд хийсч, түүнийг таслав" 943 01:26:40,830 --> 01:26:46,830 "Хөшөө бэлэглэсэн чулууг хар цүүцдэг гарт" 944 01:26:46,955 --> 01:26:52,830 "Уучлалгүйгээр, Дэлхий хоосон зүйлээр дүүрдэг" 945 01:26:52,955 --> 01:26:58,205 "Уучлаарай, зүрх ачаалалгүй болдог" 946 01:26:59,122 --> 01:27:04,872 "Уучлалгүйгээр, Дэлхий хоосон зүйлээр дүүрдэг" 947 01:27:04,997 --> 01:27:10,205 "Уучлаарай, зүрх ачаалалгүй болдог" 948 01:27:22,830 --> 01:27:28,372 "Эргийг цохих давалгаа шиг, өшөө авалт чиний дотор шингэж байна" 949 01:27:28,497 --> 01:27:34,497 "Далайн гүнд тогтсон тайван байдал шиг, уучлах зүрхэнд амар амгалан оршдог" 950 01:27:34,622 --> 01:27:40,913 "Буруу хийж, буруу хийснээр, хүн бага зэрэг сурдаг" 951 01:27:41,038 --> 01:27:45,955 "Хэрэв буруу бүхэн шийтгэлийг эрэлхийлдэг бол, Үнс л үлдэх болно" 952 01:27:47,122 --> 01:27:52,872 "Мод ямар нүгэл үйлдсэн бэ? навчны нулимс урсгах уу?" 953 01:27:52,997 --> 01:27:59,663 "Нэгэнт хавар элбэг дэлбэг, Энэ нь цэцгийн инээмсэглэлийг уртасгадаг" 954 01:28:01,997 --> 01:28:07,830 "Уучлалгүйгээр, Дэлхий хоосон зүйлээр дүүрдэг" 955 01:28:07,955 --> 01:28:13,330 "Уучлаарай, зүрх ачаалалгүй болдог" 956 01:28:14,163 --> 01:28:19,830 "Уучлалгүйгээр, Дэлхий хоосон зүйлээр дүүрдэг" 957 01:28:19,955 --> 01:28:25,288 "Уучлаарай, зүрх ачаалалгүй болдог" 958 01:29:08,788 --> 01:29:09,788 Ээж... 959 01:29:12,122 --> 01:29:13,122 Аав... 960 01:29:21,747 --> 01:29:22,747 Ээж ээ! 961 01:29:30,622 --> 01:29:31,913 Порува! 962 01:29:40,497 --> 01:29:42,038 Аав... 963 01:29:52,622 --> 01:29:58,455 "Аргалынх нь дулаанаас, Би заан хэр хол явсныг хэлж чадна" 964 01:29:58,580 --> 01:30:03,705 "Хөлийнх нь гүнээс, Би барын жинг хэлж чадна" 965 01:30:04,747 --> 01:30:10,455 "Соногийн жигүүрт сэгсрэхээс, Борооны дусал хэзээ унахыг би хэлж чадна" 966 01:30:10,580 --> 01:30:16,163 "Бор шувууны мөрөөс, Би хүрхрээ хаана байгааг хэлж чадна" 967 01:30:17,080 --> 01:30:22,663 "Би инч бүрийг мэднэ энэ найгасан цөлийн тухай" 968 01:30:22,788 --> 01:30:29,580 "Хайрт хүү минь, гэхдээ чиний зүрх ганцаараа Энэ бол тайлагдашгүй оньсого" 969 01:30:31,997 --> 01:30:37,830 "Уучлалгүйгээр, Дэлхий хоосон зүйлээр дүүрдэг" 970 01:30:37,955 --> 01:30:43,122 "Уучлаарай, зүрх ачаалалгүй болдог" 971 01:30:44,038 --> 01:30:49,580 "Уучлалгүйгээр, Дэлхий хоосон зүйлээр дүүрдэг" 972 01:30:49,705 --> 01:30:55,163 "Уучлаарай, зүрх ачаалалгүй болдог" 973 01:31:27,497 --> 01:31:28,747 Чи өөрийгөө гутаасан. 974 01:31:28,872 --> 01:31:30,830 Та нэр төрөө алдсан. 975 01:31:32,580 --> 01:31:36,247 Та хөвгүүддээ тангараг өргөсөн Перумачийг дарах болно. 976 01:31:36,372 --> 01:31:38,038 Гэвч тэд цогцос болон буцаж ирсэн. 977 01:31:39,997 --> 01:31:45,288 Ромчууд бидэнд цаашид хэрэггүй Барб та нарын төлөө... варварууд. 978 01:31:45,413 --> 01:31:47,580 Бид Кангуваныг өөрсдөө ална. 979 01:31:47,705 --> 01:31:51,288 Манайхаас авсан алтаа буцааж өгөөч. 980 01:32:02,247 --> 01:32:04,997 Үгийг нь залги. 981 01:32:05,122 --> 01:32:07,705 Зөвхөн дараа нь би зоосыг арилгах болно амнаас чинь гар! 982 01:32:20,413 --> 01:32:24,622 Миний хөвгүүд алагдсан тэр мөчөөс эхлэн Энэ дайн алтны тухай байхаа больсон! 983 01:32:24,747 --> 01:32:26,080 Гэхдээ бидний уралдааны төлөө! 984 01:32:31,330 --> 01:32:33,413 Кангуван... 985 01:32:34,247 --> 01:32:37,372 Түүний үхэл миний гарт байх болно! 986 01:32:38,872 --> 01:32:41,288 Түүнийг алахаар ирсэн хүн бүр... 987 01:32:41,413 --> 01:32:44,705 Тэд 25 мянган Ромын дайчин байсан ч... 988 01:32:47,413 --> 01:32:48,788 Зөвхөн би түүнийг алах болно! 989 01:32:52,205 --> 01:32:57,580 Кангувантай хэрэлдэх нь зөв биш Ромчуудыг Аратигийн дайсан болгон хувиргав. 990 01:32:57,705 --> 01:33:00,455 Кангуван алагдах ёстой дайн эхлэхээс өмнө. 991 01:33:00,580 --> 01:33:01,622 Үүнийг яаж хийх вэ? 992 01:33:04,063 --> 01:33:07,813 Кангуван тийм биш байгаа нь санаа зовоож байна Перумачид дайн эхлэхэд. 993 01:33:09,188 --> 01:33:13,438 Кангува миний үгийг дагасан бол тэр миний хүү хэвээр үлдэх байсан. 994 01:33:14,063 --> 01:33:17,105 Учир нь тэр тангарагтай гэдгээ мэдэрсэн ээжид... 995 01:33:18,355 --> 01:33:20,188 ... тэр хаан болж боссон! 996 01:33:20,313 --> 01:33:22,188 Тэр харанхуй ой руу яаравчлав. 997 01:33:22,313 --> 01:33:27,897 Ямар ч ой хэзээ ч багтааж чадахгүй гал эсвэл Кангува! 998 01:33:29,188 --> 01:33:30,397 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 999 01:33:30,522 --> 01:33:33,522 Ургамал цуглуулах цагаан ой руу Энэ нь дайны үед туслах болно. 1000 01:33:33,647 --> 01:33:37,397 Тэр ойд хүрэх зам цасанд дарагдсан байдаг. Олсноос барьж, болгоомжтой гишгээрэй. 1001 01:33:37,522 --> 01:33:38,813 Ганцаардсан, ганцаардсан ямаа... 1002 01:33:38,938 --> 01:33:41,397 Идэх өвс хайж, ой руу яаран очдог. 1003 01:33:47,272 --> 01:33:50,522 Аратарчууд үхэх болно. Үүний тулд бид яагаад ургамал түүж явах ёстой гэж? 1004 01:33:51,938 --> 01:33:53,355 Зүүн! 1005 01:33:53,480 --> 01:33:56,480 Өвс ургамал хэний цусыг мэдэх үү асгарсан уу? 1006 01:33:56,605 --> 01:33:57,605 Үнэн! 1007 01:33:58,522 --> 01:33:59,563 Шулуун! 1008 01:34:03,980 --> 01:34:05,188 Зөв! 1009 01:34:05,938 --> 01:34:07,105 Тохой! 1010 01:34:08,897 --> 01:34:10,188 Дээш өг! 1011 01:34:20,355 --> 01:34:21,397 Манжати! 1012 01:34:22,855 --> 01:34:23,980 Манжати! 1013 01:34:24,105 --> 01:34:25,813 Манжати! 1014 01:34:27,147 --> 01:34:29,855 Түрүүлж явсан Манжатигийн олс таслагдсан байна. Тэр алга байна! 1015 01:34:29,980 --> 01:34:30,980 Нэгдээрэй! 1016 01:34:40,438 --> 01:34:41,438 Манжати! 1017 01:34:42,522 --> 01:34:45,147 Таны олс тасарсан. Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 1018 01:34:58,647 --> 01:35:02,855 Аратарчууд чамайг хүрээлүүлсэн дөрвөн талдаа! 1019 01:35:14,188 --> 01:35:17,938 Арав дахь дусал унахаас өмнө Кангува энд ирэх ёстой! 1020 01:35:18,063 --> 01:35:19,147 Түүнийг дууд! 1021 01:35:19,272 --> 01:35:23,480 Тэр ирэхгүй бол нэг толгой эргэлдэнэ асгарсан дусал бүрийн төлөө! 1022 01:35:24,188 --> 01:35:25,188 Түүнд хэл! 1023 01:35:28,813 --> 01:35:30,188 Канга ах! 1024 01:35:30,313 --> 01:35:33,313 Бид арван таван аратараар хүрээлэгдсэн байна! 1025 01:35:34,480 --> 01:35:40,355 Хэрэв та ирэхгүй бол Туппан хэлэв Тэр бидний хорин тавыг бүгдийг нь ална! 1026 01:35:41,688 --> 01:35:43,105 Нааш ир, ахаа! 1027 01:35:44,105 --> 01:35:45,105 Алив! 1028 01:35:46,147 --> 01:35:47,605 Канга ах! 1029 01:36:20,063 --> 01:36:21,605 Кангува юу хэлэх вэ? 1030 01:36:21,730 --> 01:36:22,813 Тэр ирж байна уу? 1031 01:36:26,022 --> 01:36:27,397 Ах зөв! 1032 01:36:28,563 --> 01:36:30,938 - Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ? - Тийм ээ! Ах зөв! 1033 01:36:31,063 --> 01:36:33,688 Ах чинь юу гэж хэлсэн бэ? Тэр юу гэж хэлсэн бэ? 1034 01:36:33,813 --> 01:36:36,897 Би түүний хэлснийг танд хэлье! 1035 01:36:38,105 --> 01:36:39,730 Тэр юу гэж хэлсэн бэ? Надад хэлээч! 1036 01:36:39,855 --> 01:36:43,230 "Арван тавхан Аратар л байна." 1037 01:36:43,355 --> 01:36:45,105 "Та нар хорин тав байна." 1038 01:36:45,230 --> 01:36:50,272 "Та нарын хорин тав нь алж чадна Тэдний арван тав нь, тийм биш гэж үү?" Гэж тэр асуув! 1039 01:36:52,730 --> 01:36:57,688 Энэ цаст газар хоосон даавуу байсан хэтэрхий удаан! 1040 01:36:57,813 --> 01:37:03,022 Ах биднээс үүнийг улаанаар будахыг хүсч байна! 1041 01:37:13,188 --> 01:37:14,188 Алив! 1042 01:37:15,272 --> 01:37:17,313 Зориг нь тэнгэр шиг хөөрч байна! 1043 01:37:17,438 --> 01:37:19,188 Амьдрал илд шиг гялсхийж байна! 1044 01:37:19,313 --> 01:37:20,688 Тэднийг хайж, толгойг нь тасал! 1045 01:37:20,813 --> 01:37:22,230 Зөв бол бидний зам! 1046 01:37:22,730 --> 01:37:24,730 Дайн бол бидний согтуу байдал! 1047 01:37:41,147 --> 01:37:42,230 - Бүрээс! - Бүрээс! 1048 01:37:43,313 --> 01:37:44,563 - Бүрээсийг нь тайл! - Бүрээсийг нь тайл! 1049 01:37:49,188 --> 01:37:50,730 Алив! 1050 01:37:50,855 --> 01:37:52,147 Roll! 1051 01:37:53,188 --> 01:37:54,730 - Цохи! - Цохи! 1052 01:38:16,063 --> 01:38:17,147 Гал аса! 1053 01:39:45,522 --> 01:39:46,522 Туппан... 1054 01:39:47,730 --> 01:39:50,355 ...болон бүхэл бүтэн Аратарс хамтлаг Түүнтэй хамт байсан хүмүүс ... 1055 01:39:51,688 --> 01:39:52,730 ... бид алсан. 1056 01:39:58,022 --> 01:39:59,480 Бид яллаа, ах аа! 1057 01:40:00,272 --> 01:40:01,272 Бид яллаа! 1058 01:40:06,063 --> 01:40:09,480 Перумаачийн хүчирхэг эмэгтэйчүүд ээ, бид яллаа! 1059 01:40:28,855 --> 01:40:29,855 Перумаачи! 1060 01:40:30,813 --> 01:40:31,813 Муккаатар! 1061 01:40:32,647 --> 01:40:33,730 Венкаатар! 1062 01:40:35,605 --> 01:40:36,688 Мандаангар! 1063 01:40:36,813 --> 01:40:37,813 Ярь, Сенти. 1064 01:40:37,938 --> 01:40:39,688 Дайн ойртож байхад... 1065 01:40:39,813 --> 01:40:42,855 ...Утираны гурав дахь хүү манай эмэгтэйчүүд дээр гараа тавив! 1066 01:40:42,980 --> 01:40:44,855 Бид цугларсан мөрдөн байцаалтын төлөө! 1067 01:40:57,147 --> 01:40:59,688 Миний бага хүү Туппаныг дууд! 1068 01:41:00,688 --> 01:41:02,355 Би түүнээс асуух болно! 1069 01:41:02,813 --> 01:41:05,105 - Түүнийг дуудаж болохгүй! - Бид түүнийг чирэх болно! 1070 01:41:25,647 --> 01:41:26,813 Туппа! 1071 01:41:42,438 --> 01:41:44,022 Миний хүү хаана байна? 1072 01:41:44,147 --> 01:41:47,730 - Перумаачи эмэгтэйчүүд зөв талд байна! - Үгүй ээ, тэд буруу байна! 1073 01:41:49,272 --> 01:41:51,230 Миний хүү хаана байна? 1074 01:41:51,355 --> 01:41:53,438 Өөрийгөө хамгаалахын тулд юу хийдэг вэ гэмт хэрэг биш! 1075 01:41:54,605 --> 01:41:56,688 Миний хүү хаана байна? 1076 01:41:56,813 --> 01:41:58,772 Перуматанчууд хэнийг ч сонсохгүй байна! 1077 01:41:58,897 --> 01:42:01,688 Бидний зөвшөөрөлгүйгээр тэд Туппаныг алсан! 1078 01:42:03,063 --> 01:42:05,563 Миний хүү хаана байна? 1079 01:42:06,438 --> 01:42:11,563 Ахмадын шүүх хариуцлага хүлээхгүй юу арлууд даяар гэмт хэргийг мөрдөн шалгахын тулд? 1080 01:42:15,980 --> 01:42:18,188 Бид шударга ёсны хадан дээр байна, Утира! 1081 01:42:18,313 --> 01:42:20,147 Энд цус асгарч болохгүй! 1082 01:42:20,272 --> 01:42:22,647 Туппан бол хааны хүү! 1083 01:42:22,772 --> 01:42:25,855 Ханхүү амьдралаас салж чадна зөвхөн дайнд! 1084 01:42:26,938 --> 01:42:28,355 Түүний амьдрал алга болсон. 1085 01:42:28,938 --> 01:42:31,813 Энэ нь дайн эхэлсэн гэсэн үг биш гэж үү? 1086 01:42:32,272 --> 01:42:34,438 Энэ бол шударга ёсны чулуу байхаа больсон! 1087 01:42:34,563 --> 01:42:36,063 Энэ бол дайны чулуу юм! 1088 01:42:38,480 --> 01:42:41,063 Хэн надтай хамт зогсох вэ? 1089 01:42:41,188 --> 01:42:42,855 - Мандаангарууд! - Муккаатар! 1090 01:42:42,980 --> 01:42:44,772 Хэн миний эсрэг зогсох вэ? 1091 01:42:44,897 --> 01:42:46,647 - Перуманатханууд! - Венкаатарууд! 1092 01:43:15,397 --> 01:43:17,355 Перуманатхан айдсыг мэддэггүй гэж үү? 1093 01:43:17,480 --> 01:43:18,897 Түүнийг айж зугтахыг хараарай! 1094 01:43:27,188 --> 01:43:28,188 Миясан! 1095 01:43:29,188 --> 01:43:32,897 Перуманатханыг үзэхийн баяр баясгалан айсандаа зугт... 1096 01:43:33,772 --> 01:43:35,105 Сенти! 1097 01:43:35,230 --> 01:43:37,272 Тэнгэр рүү явж байгаа биз дээ? 1098 01:43:37,813 --> 01:43:38,813 Яв! 1099 01:43:38,938 --> 01:43:43,522 Хөвгүүдэд минь би Кангуваныг ална гэж хэлээрэй Тэгээд түүнийг тийшээ явуул! 1100 01:43:55,813 --> 01:43:59,938 Бид хоёрт л мэдэхэд хангалттай гэж үү Дайн эхэлсэн үү, Утира? 1101 01:44:00,063 --> 01:44:02,022 Кангуван ч бас мэдэхгүй байх ёстой гэж үү? 1102 01:44:16,355 --> 01:44:18,688 Перумачигийн дайснууд хэн бэ? 1103 01:44:19,730 --> 01:44:22,063 Дараагийн хаан нь мэдэхгүй байх ёстой гэж үү? 1104 01:44:23,438 --> 01:44:25,272 Аара! 1105 01:44:51,355 --> 01:44:53,313 Одоо л дайн эхэллээ! 1106 01:44:53,438 --> 01:44:54,438 Алив! 1107 01:45:15,313 --> 01:45:16,563 Муккаатар! 1108 01:45:18,980 --> 01:45:20,522 Мандаангар! 1109 01:45:23,730 --> 01:45:25,230 Аратар! 1110 01:45:40,730 --> 01:45:42,105 Канга! 1111 01:45:42,230 --> 01:45:43,647 Аав! 1112 01:46:10,147 --> 01:46:13,730 Гурван зуун завь бидний зүг ирж байна 90 наутикийн зайнаас! 1113 01:46:13,855 --> 01:46:16,105 Арати дайчид биднийг устгахаар ирж байна! 1114 01:46:16,230 --> 01:46:19,022 Зүүн зүгт нар жаргахаас өмнө... 1115 01:46:19,147 --> 01:46:23,563 ...Перуманатханчуудын хүзүүг таслах мөн тэднийг Аратид санал болго! 1116 01:46:25,730 --> 01:46:27,938 Канга ойд байдаг. Сенти ууланд байна. 1117 01:46:28,063 --> 01:46:30,563 Тэд энэ бол зөв цаг гэж шийдсэн бидэн рүү дайрах. 1118 01:46:46,313 --> 01:46:47,313 Зогс! 1119 01:46:48,355 --> 01:46:50,397 Харанхуй ой галын бамбараар дүүрэн байна! 1120 01:46:50,522 --> 01:46:53,522 Айсан Перуманатханчууд тэнд нуугдаж байна, Утира! 1121 01:46:58,438 --> 01:47:00,397 Манай хөлөг онгоцуудыг харанхуй ой руу чиглүүл! 1122 01:47:03,980 --> 01:47:04,980 Бид одоо юу хийх вэ? 1123 01:47:06,188 --> 01:47:08,022 Тэнд хар даа, эрхэм ээ! 1124 01:47:13,772 --> 01:47:18,230 Бидэн рүү дайрахаар ирсэн Арати арми харанхуй ой руу явж байна! Яагаад? 1125 01:47:18,355 --> 01:47:19,897 Би үүнд хариулах уу? 1126 01:47:20,022 --> 01:47:22,605 Барын отолт нэг мэт архирвал... 1127 01:47:25,438 --> 01:47:27,605 Хэрэв тэнгэрийн хаяанд аянга буувал доошоо бууж байна ... 1128 01:47:30,313 --> 01:47:32,563 Хэрэв дайсны флот чиглэлээ өөрчилвөл... 1129 01:47:35,272 --> 01:47:37,313 ... ганцхан шалтгаан байж болно! 1130 01:47:37,438 --> 01:47:39,105 Канга! 1131 01:47:40,355 --> 01:47:41,355 "Ай удирдагч" 1132 01:47:42,772 --> 01:47:43,772 "Миний удирдагч" 1133 01:47:45,605 --> 01:47:46,605 "Ай удирдагч" 1134 01:47:47,897 --> 01:47:48,897 Алив! 1135 01:47:49,897 --> 01:47:51,105 Алив! 1136 01:47:51,230 --> 01:47:52,647 "Ай удирдагч" 1137 01:47:52,772 --> 01:47:54,480 - Ай Аратигийн цус! - "Миний удирдагч" 1138 01:47:54,605 --> 01:47:56,272 Перумачийг байлдан дагуулаарай! 1139 01:47:56,397 --> 01:47:57,397 "Ай удирдагч" 1140 01:48:05,647 --> 01:48:08,563 Энд нуугд, Порува. Та аюулгүй байх болно! 1141 01:48:10,105 --> 01:48:12,105 Би Перумаачигаа хамгаалах хэрэгтэй байна! 1142 01:48:15,563 --> 01:48:18,188 Би ард түмнийхээ дайснуудыг ялсны дараа... 1143 01:48:18,313 --> 01:48:19,897 Дайн! 1144 01:48:22,063 --> 01:48:23,480 ...Би чиний өмнө зогсоно. 1145 01:48:24,647 --> 01:48:26,480 Би чамд амласан ёсоороо... 1146 01:48:27,355 --> 01:48:30,397 ... чи өөрөө намайг алж болно. 1147 01:48:43,230 --> 01:48:45,188 Байна 500 гаруй Арати цэрэг. 1148 01:48:45,313 --> 01:48:46,772 Канга чи тэдэнтэй яаж тэмцэх вэ? 1149 01:48:46,897 --> 01:48:49,397 Салхинд буудаггүй моднууд. 1150 01:48:52,355 --> 01:48:54,272 Хаданд урсдаггүй гол. 1151 01:48:56,897 --> 01:48:59,230 Гэрэлд дасдаггүй харанхуй. 1152 01:49:00,772 --> 01:49:04,147 Ойтой гэдгээрээ бахархдаг бүх чиглэлд бидний хамгаалагчийн хувьд! 1153 01:49:04,272 --> 01:49:07,605 Эдгээр нь хангалтгүй гэж үү Бид Аратарын армийг ялахын тулд юу? 1154 01:49:07,730 --> 01:49:09,147 Бид тэдэнтэй тулгарах болно! 1155 01:49:10,188 --> 01:49:12,230 Бид тэднийг сүйтгэх болно! 1156 01:49:22,813 --> 01:49:24,897 "Ай дайчин" 1157 01:49:25,022 --> 01:49:27,397 "Чи арми шиг урагшилдаг" 1158 01:49:27,522 --> 01:49:30,522 "Та хязгааргүй эр зоригийн үндэс мөн үү?" 1159 01:49:30,647 --> 01:49:33,188 "Чи ганц хүн үү, эсвэл зуун хүн үү?" 1160 01:49:41,480 --> 01:49:43,397 "Ай баатар" 1161 01:49:43,522 --> 01:49:46,105 "Чи саад бэрхшээлийг арилгана" 1162 01:49:46,230 --> 01:49:49,313 "Чи бидний нэр хүндийн цоолсон үзүүр мөн үү?" 1163 01:49:49,438 --> 01:49:51,313 "Чи бидний амьдралын мөн чанар мөн үү?" 1164 01:49:52,147 --> 01:49:54,813 "Дайн ... Дайныг хэн эхлүүлэх вэ?" 1165 01:49:54,938 --> 01:49:57,397 "Энэ дайны хүндийг хэн үүрэх вэ?" 1166 01:49:57,522 --> 01:49:59,730 "Дайн ... Дайныг хэн дуусгах вэ?" 1167 01:49:59,855 --> 01:50:02,522 "Таны нэрийг сийлсэн үү Дайсны цусанд уу?" 1168 01:50:55,438 --> 01:50:56,438 Алив! 1169 01:51:02,855 --> 01:51:04,855 Дээшээ ир! 1170 01:51:04,980 --> 01:51:05,980 Алив! 1171 01:51:06,105 --> 01:51:08,022 "Таны арми шиг ойтой" 1172 01:51:08,147 --> 01:51:10,730 "Ямар ч саадгүй" 1173 01:51:10,855 --> 01:51:13,230 "Ял, дайчин" 1174 01:51:13,355 --> 01:51:15,355 "Дайснуудыг ялан дийл, дайчин" 1175 01:51:27,063 --> 01:51:29,563 "Тэнгэрлэг гал таны хамтрагч" 1176 01:51:29,688 --> 01:51:32,188 "Чамаас өөр хэн ч биш" 1177 01:51:32,313 --> 01:51:34,563 "Байлдаарай, дайчин" 1178 01:51:34,688 --> 01:51:36,647 "Дайчин минь, тэнгэрт хөөр" 1179 01:51:37,688 --> 01:51:40,272 "Таны дайснууд чиний өмнө цуглардаг" 1180 01:51:40,397 --> 01:51:42,938 "Ой таны ард зогсож байна" 1181 01:51:43,063 --> 01:51:45,522 "Таны нүд уур хилэнгийн голууд" 1182 01:51:45,647 --> 01:51:48,272 "Чи босох мөчид, Эх орныхоо бахархал хөөрч байна" 1183 01:51:56,355 --> 01:52:00,147 Би сонсоход Тэдний үхлийн хашхираан ... 1184 01:52:00,272 --> 01:52:03,688 ... миний толгой бүжиглэдэг Далайн давалгаа шиг, Караикоота! 1185 01:52:20,647 --> 01:52:23,230 Энэ бол Перуматанчууд биш юм хэн хашгирч байна! 1186 01:52:23,355 --> 01:52:25,355 Энэ бол манай Арати эрчүүдийн хашхираан юм! 1187 01:52:26,897 --> 01:52:28,063 Нетна! 1188 01:52:44,938 --> 01:52:45,938 Канга! 1189 01:52:52,730 --> 01:52:54,105 Канга! 1190 01:53:02,897 --> 01:53:08,563 "Буруу хийж, буруу хийснээр, хүн бага зэрэг сурдаг" 1191 01:53:09,355 --> 01:53:15,230 "Хэрэв буруу бүхэн шийтгэлийг эрэлхийлдэг бол, Үнс л үлдэх болно" 1192 01:53:15,355 --> 01:53:21,272 "Мод ямар нүгэл үйлдсэн бэ? навчны нулимс урсгах уу?" 1193 01:53:21,397 --> 01:53:26,688 "Нэгэнт хавар элбэг дэлбэг, Энэ нь цэцгийн инээмсэглэлийг уртасгадаг" 1194 01:53:26,813 --> 01:53:28,063 Миний хүү... 1195 01:53:30,813 --> 01:53:32,022 Алив! 1196 01:53:45,438 --> 01:53:47,688 Канга! 1197 01:53:50,438 --> 01:53:51,438 Канга! 1198 01:54:00,188 --> 01:54:01,188 Канга! 1199 01:54:05,938 --> 01:54:08,063 "Чи яагаад хэн нэгэнд төрсөн юм бэ?" 1200 01:54:09,272 --> 01:54:11,230 "Чи яагаад хүнтэй байгаа юм бэ?" 1201 01:54:12,313 --> 01:54:14,230 "Чи яагаад хэн нэгний төлөө үхдэг юм бэ?" 1202 01:54:15,397 --> 01:54:17,647 "Хариултуудыг хэн ч мэдэхгүй Эдгээр асуултуудад." 1203 01:54:17,772 --> 01:54:18,855 Канга! 1204 01:54:25,105 --> 01:54:26,105 Үүн дээр алхаарай! 1205 01:54:29,813 --> 01:54:31,563 Намайг сонс, Фрэнсис! 1206 01:54:31,688 --> 01:54:33,647 -Тэр хүүхэдтэй тамд! Түүнийг явуул! - Фрэнсис! 1207 01:54:35,022 --> 01:54:36,688 - Гуйя, Фрэнсис! - Би чадахгүй! 1208 01:54:36,813 --> 01:54:37,813 Чамд юу байна? 1209 01:54:37,938 --> 01:54:40,230 Яг л миний амьдрал миний биеийг орхиж байгаа юм шиг! 1210 01:55:08,593 --> 01:55:11,843 Поруваныг уяач, Нетна! Кангуван түүний төлөө ирэх болно! 1211 01:55:17,218 --> 01:55:21,260 Харанхуй ой бол чинийх, Канга! Та алах ажиллагаа явуулж байна! 1212 01:55:21,385 --> 01:55:25,385 Гэхдээ энэ далай бол минийх! Алив! 1213 01:55:45,301 --> 01:55:46,801 - Зогс! - Машинаа зогсоо! 1214 01:55:47,301 --> 01:55:49,260 - Фрэнсис! - Чи зүгээр үү, Фрэнсис? 1215 01:55:49,385 --> 01:55:50,843 - Фрэнсис! - Бос! 1216 01:55:50,968 --> 01:55:52,093 - Хүү... - Фрэнсис! 1217 01:55:54,593 --> 01:55:55,801 - Жолоо! - Фрэнсис... 1218 01:55:55,926 --> 01:55:57,176 -Хүүх! - Яв, яв, яв! 1219 01:55:58,718 --> 01:55:59,718 Бид үүн дээр байна! 1220 01:56:01,343 --> 01:56:02,426 - Фрэнсис! - Мөрдөгч! 1221 01:56:02,551 --> 01:56:03,968 - Түүнийг дагаарай! - Мөрдөгч! 1222 01:56:04,760 --> 01:56:06,093 - Тэр хаана байна? -Яасан бэ? 1223 01:56:06,218 --> 01:56:07,635 -Хэр хол? - Чи цус алдаж байна! 1224 01:56:08,510 --> 01:56:09,885 Яв, яв, яв! 1225 01:56:10,010 --> 01:56:12,051 Зүүн тийш яв! Яв! 1226 01:56:25,010 --> 01:56:26,426 Тэр машин энд байна, Фрэнсис! 1227 01:56:29,218 --> 01:56:30,843 - Асаалттай! - Асаалттай! 1228 01:56:36,093 --> 01:56:37,093 За! 1229 01:56:37,801 --> 01:56:38,801 Тэнд хүн байна уу? 1230 01:56:38,926 --> 01:56:41,218 За цэргүүдээ. Манай унаа удахгүй газардана Зетагийн хувьд. 1231 01:56:41,343 --> 01:56:42,426 - Түгжиж, ачаал! - Фрэнсис! 1232 01:56:42,551 --> 01:56:43,718 LZ руу шилжье! 1233 01:57:05,926 --> 01:57:08,301 - Ачааны машины дэргэд хүлээ, Колт! Би чамд мэдэгдье! - Ойлголоо! 1234 01:57:46,676 --> 01:57:47,843 -Өө... - Колт! 1235 01:57:47,968 --> 01:57:50,343 Энэ бүгд чинийх! Зүгээр л зэрлэгшээрэй, хонгор минь! 1236 01:57:50,468 --> 01:57:51,718 Зэрлэг яв, би болно! 1237 01:57:52,343 --> 01:57:53,760 Сайхан ажиллалаа, баг! 1238 01:57:53,885 --> 01:57:55,051 Одоо нүд нь хугарсан! 1239 01:57:55,176 --> 01:57:56,593 Бид Zeta-г гаргаж байна! 1240 01:57:57,218 --> 01:57:58,343 Тоглоом асаалттай! 1241 01:57:58,926 --> 01:58:00,426 Халдагчид! Тэднийг буулга! 1242 01:58:01,635 --> 01:58:03,343 Zeta-г одоо хамгаалаарай! 1243 01:58:06,010 --> 01:58:07,010 Яв, яв, яв! 1244 01:58:07,593 --> 01:58:08,718 Хоёр дахин нэмэгдээрэй! 1245 01:58:14,135 --> 01:58:15,968 Zeta-г хаа! Хөдлөх! Хөдлөх! 1246 01:58:16,093 --> 01:58:17,343 Алив! 1247 01:58:18,968 --> 01:58:20,218 - Алив! - Баруун талд X! 1248 01:58:20,343 --> 01:58:21,468 Y зүүн талд! 1249 01:58:21,593 --> 01:58:24,051 Алив! 1250 01:58:26,718 --> 01:58:28,135 Та энд байна! 1251 01:58:29,218 --> 01:58:31,135 Zeta-г яг одоо онгоцонд суулгаарай! 1252 01:58:31,260 --> 01:58:33,010 Рожер тэр! Бүгдээрээ урагшлаарай! 1253 01:58:33,135 --> 01:58:34,968 Ахмадын тушаал! Бид Zeta-г хөдөлгөж байна! 1254 01:59:17,051 --> 01:59:18,426 Поруван хаана байна? 1255 01:59:21,260 --> 01:59:22,593 Канга! 1256 01:59:23,051 --> 01:59:24,385 Порува! 1257 01:59:36,676 --> 01:59:37,926 Канга! 1258 01:59:51,218 --> 01:59:52,426 Канга! 1259 01:59:54,801 --> 01:59:57,051 Zeta хамгаалагдсан! Хөөрөх зөвшөөрлийг хүлээж байна! 1260 01:59:57,760 --> 02:00:00,135 Зетаг төв усан онгоцны буудал руу аваач, баг! 1261 02:00:00,260 --> 02:00:01,676 Хөдлөх, хөдөл, хөдөл! 1262 02:00:16,426 --> 02:00:17,426 Ээж ээ! 1263 02:00:55,176 --> 02:00:56,176 Алив! 1264 02:01:14,676 --> 02:01:15,676 Ээж ээ! 1265 02:01:16,635 --> 02:01:18,117 Порува! 1266 02:01:19,960 --> 02:01:21,217 Сүх! 1267 02:01:32,676 --> 02:01:33,676 Канга! 1268 02:01:36,760 --> 02:01:37,760 Канга! 1269 02:01:41,343 --> 02:01:42,343 Ээж ээ! 1270 02:01:58,843 --> 02:01:59,843 Канга! 1271 02:02:45,676 --> 02:02:46,885 Хамгаалаарай! 1272 02:02:50,801 --> 02:02:51,801 Дээш хөдөл! 1273 02:02:53,801 --> 02:02:55,135 Түүнийг буулга! 1274 02:03:04,926 --> 02:03:06,635 Яг одоо буугаа тавь! 1275 02:03:08,301 --> 02:03:09,426 Зэвсэг буулга! 1276 02:04:22,968 --> 02:04:24,468 Зетагийн тархи шарж байна. 1277 02:04:24,686 --> 02:04:26,885 Бүх мэдрэлийн төвийн өмнө шарсан талх юм... 1278 02:04:27,095 --> 02:04:30,551 ...Зетагийн толгойг огтолж, тархийг нь авчир Альфа руу хамгаалагдсан. 1279 02:04:40,385 --> 02:04:41,760 Канга! 1280 02:04:53,510 --> 02:04:54,510 Канга! 1281 02:05:02,426 --> 02:05:03,426 Канга! 1282 02:05:16,176 --> 02:05:17,176 Канга... 1283 02:05:20,760 --> 02:05:22,760 Олсоо сулла, Канга! 1284 02:05:55,801 --> 02:05:56,801 Порува! 1285 02:05:58,218 --> 02:06:00,801 Хэрэв би үхвэл зөвхөн нэг амьдрал мөхөх болно! 1286 02:06:02,593 --> 02:06:03,968 Битгий ингэ! 1287 02:06:08,885 --> 02:06:12,010 Харин чи үхвэл бүхэл бүтэн уралдаан мөхөх болно! 1288 02:06:16,010 --> 02:06:17,926 Миний амьдрал чинийх, аав аа! 1289 02:06:21,301 --> 02:06:23,218 Ард түмнээ авраач, аав аа! 1290 02:06:35,010 --> 02:06:36,010 Порува! 1291 02:07:34,968 --> 02:07:35,968 Би түүнийг алах болно! 1292 02:07:43,135 --> 02:07:44,676 "Ай удирдагч" 1293 02:07:45,801 --> 02:07:47,218 "Миний удирдагч" 1294 02:07:49,051 --> 02:07:50,510 "Ай удирдагч" 1295 02:07:54,885 --> 02:07:56,468 "Миний удирдагч" 1296 02:07:58,760 --> 02:08:00,635 "Цаг хугацааны бүжиг" 1297 02:08:01,176 --> 02:08:03,051 "Цаг хугацааны бүжиг" 1298 02:08:03,718 --> 02:08:07,218 "Эоныг секунд болгон эргүүлж, хурдан морь шиг үсрэх" 1299 02:08:08,301 --> 02:08:09,593 "Цаг хугацааны бүжиг" 1300 02:08:10,426 --> 02:08:11,843 "Цаг хугацааны бүжиг" 1301 02:08:12,968 --> 02:08:16,385 "Орон зай, цаг хугацааг тоос болгон хувиргаж, цоолох сум шиг довтолж байна" 1302 02:08:17,968 --> 02:08:22,593 "Эхлэсэн бүхэн дуусна гэж хэлэхэд, тэр салхинд царцсан үсээрээ бүжиглэдэг" 1303 02:08:22,718 --> 02:08:27,218 "Харанхуй бүхнийг үүр цайх болно гэж хэлэхэд, Энэ нь мөнхийн эрэл хайгуулд ертөнцийг шатаадаг" 1304 02:08:27,343 --> 02:08:29,801 "Бондоо таслах, дараа нь эвдэрсэн хүнийг дахин төрүүлэх" 1305 02:08:29,926 --> 02:08:31,718 "Цаг хугацааны бүжиг бол эцэс төгсгөлгүй жүжиг" 1306 02:08:31,843 --> 02:08:33,551 "Цаг хугацааны бүжиг" 1307 02:08:52,843 --> 02:08:54,218 "Цаг хугацааны бүжиг" 1308 02:08:55,301 --> 02:08:56,676 "Цаг хугацааны бүжиг" 1309 02:08:57,551 --> 02:09:01,176 "Хайрын цус шиг урсдаг, бүх судсаар тархдаг" 1310 02:09:02,218 --> 02:09:03,676 "Цаг хугацааны бүжиг" 1311 02:09:04,551 --> 02:09:06,010 "Цаг хугацааны бүжиг" 1312 02:09:06,885 --> 02:09:10,135 "Энэ хайрын орчлон дунд чи бол жижигхэн үр" 1313 02:09:11,385 --> 02:09:15,510 “Амлалт өгөх мөч байж магадгүй Далайн доор уусдаг хүний тухай" 1314 02:09:16,176 --> 02:09:20,051 "Гэхдээ хоёр сэтгэлийг холбодог амьдралын утас Тэнгэрийн дээгүүр нэгэн адил хүлэгдэх болно" 1315 02:09:20,801 --> 02:09:23,010 "Нэгийг нь сугалж байна мөн зуун шүршүүрт орох" 1316 02:09:23,135 --> 02:09:26,718 "Байгалийн бардам зангаар цаг хугацааны бүжиг эгшиглэдэг" 1317 02:09:30,218 --> 02:09:31,218 Үүнийг авчир! 1318 02:10:22,426 --> 02:10:26,760 Дахин дахин үхэх шаардлагатай байсан ч гэсэн мөн дахин дахин төрөх болно ... 1319 02:10:26,885 --> 02:10:29,718 ...Порува би чамд өрөө төлнө! 1320 02:10:33,218 --> 02:10:34,218 Канга? 1321 02:10:44,093 --> 02:10:46,551 Чи энэ нүгэлтний төлөө амиа өгсөн... 1322 02:10:46,676 --> 02:10:50,051 ...мөн миний төрөл төрөгсөд болсон үүрд мөнхөд! 1323 02:10:58,051 --> 02:10:59,635 Тэр бол миний хүү! 1324 02:11:11,635 --> 02:11:13,218 Порува! 1325 02:11:14,051 --> 02:11:15,343 Хүү минь! 1326 02:11:31,760 --> 02:11:33,176 Порува! 1327 02:11:44,801 --> 02:11:47,093 Утиран ба түүний гурван хүү үхсэн. 1328 02:11:47,218 --> 02:11:49,468 Утираны галыг хэн асаах вэ? 1329 02:11:49,593 --> 02:11:50,843 Ратхангасан! 1330 02:11:52,301 --> 02:11:53,843 Ратаангасан ирэх ёсгүй! 1331 02:11:53,968 --> 02:11:56,843 Тэрээр гэрлэлтээс гадуур төрсөн Утиран болон түүний татвар эм хоёрт! 1332 02:11:56,968 --> 02:11:59,260 Сүүлчийн зан үйлийг хийх нь таны үүрэг юм. 1333 02:11:59,968 --> 02:12:01,718 Ратхангасан ирнэ! 1334 02:12:03,176 --> 02:12:07,468 Ратхангасан ирсэн нь адилхан юм Аратигийн үхэлд! 1335 02:12:07,593 --> 02:12:08,968 Чи галыг асаа! 1336 02:12:43,718 --> 02:12:45,343 Ратхангаса! 1337 02:12:49,676 --> 02:12:50,968 Арати! 1338 02:13:46,760 --> 02:13:47,760 Аав уу? 1339 02:13:47,885 --> 02:13:49,260 Хэзээ ч намайг "аав" гэж битгий хэлээрэй! 1340 02:13:49,385 --> 02:13:52,093 Чи надад төрсөн бас миний боол байсан татвар эм! 1341 02:13:52,218 --> 02:13:54,218 - Аав... -Чи хэзээ ч ханхүү болж чадахгүй! 1342 02:14:03,218 --> 02:14:04,385 Аав... 1343 02:14:05,551 --> 02:14:06,551 Аав... 1344 02:14:08,593 --> 02:14:09,926 Би чамаас асуусан... 1345 02:14:10,926 --> 02:14:14,176 ...намайг хүү гэдгээрээ хүлээж авах мөн Аратигийн хунтайжийн хувьд. 1346 02:14:14,926 --> 02:14:16,218 Та татгалзсан. 1347 02:14:17,301 --> 02:14:18,593 Би одоо ойлгож байна. 1348 02:14:19,676 --> 02:14:21,510 Зүгээр нэг ханхүү биш. 1349 02:14:22,343 --> 02:14:25,176 Та намайг хаан гэж харахыг хүссэн, тийм үү? 1350 02:14:31,093 --> 02:14:32,093 Татвар эмсийн хүү! 1351 02:14:32,218 --> 02:14:34,760 - Та татвар эмээс төрсөн! - Татвар эмсийн хүү? 1352 02:14:34,885 --> 02:14:36,593 -Чи хаан байж болохгүй! - Татвар эмсийн хүү! 1353 02:14:36,718 --> 02:14:37,718 Энэ бол арга биш! 1354 02:14:38,843 --> 02:14:40,343 Би татвар эмсийн хүү мөн үү? 1355 02:14:43,176 --> 02:14:44,551 Татвар эмсийн хүү! 1356 02:15:18,885 --> 02:15:21,301 Хаан ширээнд суухын тулд... 1357 02:15:21,426 --> 02:15:25,301 ...цусны нэгдэл Аав бид хоёрын хооронд хангалттай биш. 1358 02:15:26,468 --> 02:15:28,135 Бусдын цус хэрэгтэй! 1359 02:15:29,135 --> 02:15:32,635 Кангувагийн цус, хэн манай овгийг устгасан! 1360 02:15:33,843 --> 02:15:36,135 Ратхангасан! 1361 02:15:36,551 --> 02:15:39,718 - Ратхангасан! - Ратхангасан! 1362 02:15:39,843 --> 02:15:43,301 Ратхангасан! 1363 02:15:43,426 --> 02:15:46,260 Ратхангасан! 1364 02:15:48,218 --> 02:15:51,343 Командлагч аа! Зета баригдсан өөр хүнээр! 1365 02:15:58,010 --> 02:15:59,635 Дамжуулах! 1366 02:16:12,385 --> 02:16:14,010 Таны дэлгэцэн дээр харж буй хүн! 1367 02:16:14,135 --> 02:16:15,135 Фрэнсис! 1368 02:16:27,218 --> 02:16:28,635 Нэр нь... 1369 02:16:29,593 --> 02:16:30,676 ...нь... 1370 02:16:38,760 --> 02:16:40,676 ...Кангува! 1371 02:16:50,093 --> 02:16:52,551 Яагаад ийм том зэвсэгт хүчин байх ёстой гэж энэ залуу хүүхдийг хулгайлах уу? 1372 02:16:54,343 --> 02:16:58,510 Би төрөхийн толбыг цэвэрлэнэ татвар эмний хэвлийд... 1373 02:16:58,635 --> 02:17:01,010 ...Кангуваны цусаар! 1374 02:17:01,135 --> 02:17:05,051 Надад ямар сонин мэдрэмж төрж байна вэ би энэ хүүг харах болгондоо? 1375 02:17:05,176 --> 02:17:07,135 Надад ийм мянган асуулт байна. 1376 02:17:08,885 --> 02:17:09,885 Үүний дараа л... 1377 02:17:11,968 --> 02:17:13,635 ...би хаан ширээнд суух уу! 1378 02:17:13,760 --> 02:17:15,218 Гэхдээ нэг зүйл тодорхой байна. 1379 02:17:16,010 --> 02:17:19,051 Бид гайхалтай ирээдүй рүү явж байна! 1380 02:17:49,676 --> 02:17:51,176 Кангува... 1381 02:17:51,843 --> 02:17:52,843 Ирээрэй!